ныр
[ni̮r] 1. повс. нос уд. бед ныр длинный, тонкий нос нв. истан ныр длинный, тонкий нос уд. клюй ныр длинный, тонкий нос нв. караб ныр слишком большой нос сс. (Пж.) коса пу ныр слишком большой нос уд. омра ныр слишком большой нос нв. чер пу ныр слишком большой нос печ. кань тальыштӧм ныр тупой нос нв. мышка ныр нос с выпуклой спинкой уд. тэр ныр широкий, вздёрнутый нос уд. ляс ныр широкий приплюснутый нос нв. пож ныр широкий приплюснутый нос уд. чапов ныр курносый повс. ныр гӧч носовой хрящ лл. (Лет. Сл.) скр. сс. ныр розь ноздря, ноздри вс. ныр рôзь ноздря, ноздри вым. (Онеж.) иж. нв. ныр рузь ноздря, ноздри лл. (Об.) ныр кузя видзӧдны надуться, обидеться иж. ныр ноолэдлыны надуться, обидеться скр. сс. ныр нюжӧдны надуться, обидеться лл. (Зан.) ныр нюскыны надуться, обидеться вс. сс. ныр нюскӧдны надуться, обидеться иж. ныр нуны надуться, обидеться иж. ныр кутны надуться, обидеться вс. ныр ӧшӧдны надуться, обидеться скр. (Выльг.) ныр-пар ӧшӧдны надуться, обидеться вым. (Кони) ныр пуктыны надуться, обидеться уд. (Гл.) ныр йивті вӧдитны водить за нос нв. скр. ныр йывті новлӧдлыны водить за нос вв. (Бог.) ныр йыыті ноолэдліні водить за нос иж. (Обь) ныр уу пӧӧедті нуэдны водить за нос вым. скр. ныр лэптыны задрать нос скр. кык ныр воча пукавны сидеть друг против друга, лицом к лицу нв. ныр-ныр вотьча пукавны сидеть друг против друга, лицом к лицу скр. (Слб.) ныр ни вом косясьны сильно, до крови драться вв. (Ст.) ныр ни вом жугедні сильно, до крови драться уд. ныр и вӧм ругайтны в пух и прах разругать лл. (Лет.) ныр нуны упрямиться уд. ныр пеславны морщить нос скр. ныр вылӧ уськӧдны изнурить тяжёлой работой уд. ныр мыччавны совать нос вым. (Кони) ныр сюйны совать нос нв. ыджыд ныр шыӧн узьны сильно храпеть скр. ныр вылӧ усьтӧдз уджавны работать до упаду лл. (Лет. Сл.) ныр вылӧ усьттэдз уджалны работать до упаду лл. (Чтв.) ныр вылӧ сунтэдз уджавны работать до упаду вв. (Вольд.) ныр нюжоотэдз витчисьні долго ждать печ. ныр нюзгӧдны рассердиться, надуть губы сс. (Кур.) ныр ни вом ог тӧд ничего не знаю скр. ныр увсьыд тӧд не лезь в чужие дела иж. нырам чеччис я схватил насморк уд. ныр пырйис сёрнитӧ говорит в нос вс. (Крв.) нырас пыкӧ воротит нос, разборчив в еде лл. (Пор.) ныр-ныр дінын оліны они жили всегда очень дружно скр. нырсӧ оз петкӧдлы носа не показывает (не приходит) лл. (Лет.) нырад парскис ты надорвался иж. нырсӧ чатредлэ кичится, гордится лл. (Об.) ныр розьӧ шкоркнитмӧн абы совсем нет (напр., муки) лл. (Зан.) нырӧ сюйны сол абы соли совсем нет уд. (Пучк.) ныр горувсим мун уйди с глаз моих 2. повс. носик, клюв (у птиц) 3. повс. нос, рыло, морда (у животных) 4. повс. носик, рыльце вс. (Кг.) кашник ныр носик горшка сс. пӧдӧньча ныр носик подойника 5. повс. передок, передняя часть скр. додь ныр передок саней нв. дойд ныр передок саней вс. (Гр. Крв.) нв. картуз ныр козырёк фуражки печ. скр. сс. пыж ныр носовая часть лодки 6. лл. скр. сс. уд. лучшая часть; отборная часть лл. (Об.) скр. сс. ныр ид лучшие зёрна ячменя вс. (Кг.) ид ныр лучшие зёрна ячменя уд. первей ныр первый слив (пивного сусла) вым. скр. сс. чужва ныр первый слив сусла лл. (Об.) первой нырсӧ кӧйдыс вылӧ пуктӧнӧ лучшее, отборное зерно оставляют на семена 7. повс. росток вв. нв. скр. сс. картупель ныр картофельные ростки вс. (Крв.) картôка ныр картофельные ростки сс. (Меж.Чухл.) каколь ныр картофельные ростки скр. ныр мыччыны появиться, показаться (о всходах) 8. вым. иж. лл. (Пр. Сл.) печ. скр. (С.) уд.; см. нырвизь в 1 знач. вым. (Кони) ӧти нырӧ в одном направлении иж. ныр кутны держать направление печ. ӧти нырӧн мунӧны в одном направлении идут 9. вс. лл. единица длины пряжи, равная расстоянию вытянутых рук; пряжа от пучка льна на прялке до веретена (при прядении) лл. (Гур.) нырсӧ нюжӧдӧ кузя она сильно вытягивает пряжу (при ручном прядении) 10. уд. норов, нрав; упрямство Важ. кӧньлӧн асовскей ныр у каждого свой нрав 11. иж.; см. нырис 12. скр. (Койт.) острый конец яйца 13. печ. прядь волокна 14. вв. (Дер.Укл.) нв. скр. (С.) уд. косяк, стая рыб вв. (Дер.) ныра мунэ чериис рыба идёт косяком нв. нырӧн ветлӧ чериыс рыба идёт косяком
О сайте
Инструкция