кыв
[ki̮v]
I
1. лл. нв. скр. уд. язык
скр. ӧсьтяк кыв хантыйский язык
2. лл. нв. скр. уд. способность говорить
кывйыс печласьӧ в карман за словом не полезет
II
вв. лл. нв. скр. уд. слово
скр. (Кр.) ласкуйччан кыв ласковое слово
скр. кывйысь кывйӧ слово в слово
скр. кыв ни джын эз шу ни слова он не сказал
скр. кылӧн-вомӧн висьтавны толково объяснить, растолковать
скр. кывсӧ шуас да виньдылан скажет слово — поперхнёшься
скр. ӧти кыв шуан, а дасӧс содтасны скажешь слово, а прибавят десять
уд.; посл. бур кылыд лытӧ-сьӧмтӧ бурдӧдас, а лёк кывтӧ и нэмтӧ он вунӧд доброе слово все раны заживит, а недоброе слово вовек не забудется
скр. ◊ веж кыв уськӧдны сглазить
нв. скр. ◊ кыв вуджны нарушить обещание
уд. (Разг.) ◊ кыв вежны петавны поговорить
уд. ◊ кыв доль вылӧ босьны стать предметом толков, разговоров
нв. ◊ кыв индавны сплетничать, распространять слухи
скр. кыв новлӧдлыны сплетничать, распространять слухи
вв. кыв нуні-вайні сплетничать, распространять слухи
нв. скр. ◊ кыв-кыв йывті кывлыны знать понаслышке
скр. (О.) ◊ кыв кутні помолвиться, обручиться
скр. (О.) ◊ кыв судзні достичь договорённости при сватовстве
вв. ◊ кыв тырмис договорились
скр. (Выльг.) ◊ кыв тӧдтӧм непослушный, упрямый
вв. кыв тӧдтэм непослушный, упрямый
скр. (Выльг.) кыв тӧртӧм непослушный, упрямый
вв. (Вольд.) кывъе сетчитэм непослушный, упрямый
III
1. лл. (Об.) нв. скр. уд.; анат. язык
скр. ичӧт кыв маленький язычок
скр. кывтӧ ньылыштан язык проглотишь
скр. кывтӧ пинь саяд кут держи язык за зубами
уд. (Чупр.) кыв пом йивсис гольӧ сюсюкает
2. лл. (Об.) нв. скр. уд. маятник
скр. часі кыв маятник часов
3. лл. (Об.) нв. скр. уд. язык; металлический стержень
скр. джынъян кыв язык колокола
скр. няръян кыв било мялки
лл. (Об.) кыв пань язычок, насторожка (в ловушке)
скр. ◊ быдӧнлӧн кыв вылас у всех на устах
скр. ◊ гӧна кывъя косноязычный
вв. (Вольд.) ◊ кыв кузя эз мун мало (съел)
вв. (Ст.) ◊ сісь кывъя шепелявый
скр. ◊ кыв муткылявны говорить важно, ломать язык
уд. (Пучк.) ◊ кывсӧ водзын оз чепсав он сдержанный на язык
О сайте
Инструкция