калька
[kaľka] лл. (Зан.); см. кальк I ӧзьыс калька дверь приоткрыта