жуг
[žug]
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. мякина, полова, охвостье; жуг макенча сс. (Плз.)
вв. (Бог.) сс. (Ыб) жуг чом сарай для мякины, мякинник
вв. (Ст.) жуг кӧреб большая корзина для носки мякины
печ. жуг босьтны отделить мякину от зерна (при молотьбе)
вв. (Укл.) жугйӧ усьны искрошиться, превратиться в труху (о соломе при молотьбе)
2. уд. сор, соринка
Лат. аслад синмад кер буткылясьӧ, а йӧзыслысь быд жугсӧ аддзан у самого в глазу бревно ворочается, а у людей каждую соринку видишь (соотв. посмотри на свои недостатки)
уд. ◊ жуг оз бергӧд пальцем не шевельнёт; палец о палец не ударит
уд. ◊ жуг вӧрӧчайтны выполнять бесполезную работу (букв. переворачивать мякину)
О сайте
Инструкция