потыны
1) выйти, выходить (напр. на улицу); выехать, выезжать (куда-либо); сойти, сходить (напр. с трамвая, автобуса)
автобусысь потыны сойти с автобуса
лёгаськыны потыны (выйти) прогуляться
педло потыны 1) выйти во двор 2) выйти в туалет
сюрес вылэ потыны 1) выйти на дорогу 2) пуститься в путь
2) вырасти, расти, взойти, всходить (о злаках, всходах); привиться, прививаться (о саженцах)
кизем юос ӟеч потӥзы посевы хорошо взошли
мерттосэз потӥз его саженец привился
3) идти, выходить (напр. о дыме, паре)
бус потэ стелется туман
гурысь пӧсь потэ из печи выходит жар
ӵын потэ дым идёт (выходит)
4) перейти, переходить (напр. дорогу, улицу)
потыны луонтэм нюр непроходимое болото
шур вамен потыны перейти реку
5) вылупиться, вылупляться (о птенцах)
чипы потыны 1) вылупиться (о цыплятах) 2) перен. образоваться (появиться) (о цыпках)
6) показаться, казаться
капчи потыны казаться (показаться) лёгким
кема потыны казаться (показаться) долгим
мусо потыны казаться милым (ласковым, нежным)
та корка мыным туж чебер потэ этот дом мне кажется очень красивым
7) захотеть, хотеть; пожелать, желать (обычно в сочетании с отглагольными именами на -эм, -ем, -м)
изем потэ хочется спать
сием потэ хочется есть
ужам потэ хочется работать
улэм потэ хочется жить
юэм потэ хочется пить
8) выступает в качестве второго компонента в сложных словах-глаголах смотри: керпотыны стыдиться; мыньпотыны улыбаться; шумпотыны радоваться и т.п.
◊ потыны ӧс паськыт скатертью дорога
вир потыны идти (о крови), кровоточить
жаль потыны пожалеть, жалеть; сожалеть
зын потыны пахнуть; вонять разг.
ӟеч потыны хорошо уродиться (об урожае)
йӧл потыны прибавиться (о надое молока)
калык радэ потыны выйти (выбиться) в люди
куара потыны появиться (о голосе)
кыл потыны 1) разговориться 2) начать скандал, скандалить
лул потыны 1) умереть 2) захватить дух
муш потыны роиться (о пчёлах)
пачыл потыны литься через край (через верх)
пинь потыны прорезаться (о зубах)
пӧськы потыны появиться (о чирии, фурункуле)
пужы потыны высыпать (о коревой сыпи)
пыд потыны 1) начать ходить 2) перен. потеряться
синкыли потыны прослезиться
солы нокыӵе но уг поты ему всё нипочём
толэзь потыны выглянуть (о месяце)
тӧл потыны подняться (о ветре)
ужысь потыны 1) идти с работы 2) увольняться с работы
шур потыны брать начало (о реке)
яна потыны разделяться на отдельные хозяйства
О сайте
Инструкция