Большой удмуртско-русский словарь

дыр

Ⅰ

1) время; момент; период; срок
   дыр ортчыны истекать (о времени)
   дыр ортчытон времяпрепровождение
   дыр пусйыны датировать, поставить (ставить) число (дату)
   дырез быдтыны тратить время
   дырез юнме быдтон пустая трата времени
   дырыз вуиз настало (пришло) время
   дырыз дыръя вовремя, своевременно; как раз
   дырызлэсь азьло (вазь) досрочно, раньше времени
   аран дыр время жатвы
   бызьылон дыр течка, пора спаривания
   вакчияк дыр мгновение
   губиян дыр грибной сезон
   гужем дыр геогр. летнее время
   инты дыр геогр. местное время
   муско дыр геогр. московское время
   пӧсь дыр горячая пора
   исторической дыръёс исторические даты
   кенешлэн ортчытон дырыз время проведения собрания
   мукет дыре (дыръя) в другой раз
   со дырысен с тех пор
2) время, пора
   егит дыр молодость
   пинал дыр детство
   юмшан дыр гулянье, празднество, праздник
3) грам. время
   али дыр настоящее время
   вуоно дыр будущее время
   ортчем дыр прошедшее время
4) основа послелогов: дырозь, дыръя, дырын, дырысен, дырысь
   дыр выжем адями 1) выживший из ума человек 2) долгожитель
   дырыз ортче ке, сяська но тӧлӟе погов. проходит время, и цветы осыпаются

Ⅱ

мод.сл. наверно, вероятно, по-видимому, может быть, должно быть, пожалуй