Большой удмуртско-русский словарь

бур

Ⅰ

мин. мел || меловой
   бур гурезьёс меловые горы
   бур поттыны добывать мел
   бурен гожъяны писать мелом
   бурен тӧдьыманы побелить (белить) мелом

Ⅱ

1) правый
   бур ки прям. перен. правая рука
   бур пыд правая нога
   бур киез паллян ки уз вошты погов. правую руку левая не заменит

Ⅲ

хороший, добрый, благой || хорошо || благо, добро
   бур вӧтаны видеть хороший (приятный) сон
   бур ӝыт! добрый вечер!
   бур нунал! добрый день!
   бур улэ он живёт хорошо
   бур ӵукна! доброе утро!
   ӟеч но бур! здравствуй!

Ⅳ

диал. борозда, межа