берыктыны
1) вернуть, воротить (с пути); повернуть (назад)
2) вернуть, возвратить (напр. долг); сдать (сдачу)
   пунэмез берыктыны возвратить долг
3) вывернуть наизнанку, перелицевать
4) перевернуть, переворошить (напр. сено)
5) повернуть
   кранэз берыктыны повернуть кран
6) перевести (с одного языка на другой), сделать перевод
7) обратить, превратить (во что-либо)
   серемлы берыктыны обратить в шутку
8) перен. отомстить
   пунэмзэ берыктыны отомстить
9) перегнать, дистиллировать
10) перевернуть (страницу), перелистать
   берыктыны йырзэ берыктыны вскружить голову; приворожить