бадяр
бот. клён платановидный (остролистный) || кленовый
бадяр куар кленовый лист
бадяр мерттыны посадить клён
бадяр сурсву кленовый сок
бадярез ӵогыны – чурыт, вузэ юыны – ческыт посл. тяжело – в труде, вкусно – в еде (букв. клён рубить трудно, а сок его пить сладко)
бадярлы пуппы потэм шутл. не клён, а липовая лутошка (букв. у клёна выросла лутошка)