ӹ́дӹр
1) дочь
2) девушка, девица
ӹдӹр тӓнг подруга
ӹдӹр эдем девушка; девица
кӓпеш шошы ӹдӹр девушка, достигшая зрелого возраста
ӹдӹр нӓлӓш жениться
ӹдӹр нӓлмӓш женитьба
ӹдӹр анжаш кеӓш идти (ехать) на смотрины
ӹдӹр лыкеш нӓлӓш взять в дочери, удочерить
ӹдӹр ожы бой-девка
хына ӹдӹр девушка, отправляющаяся перед замужеством в гости к родственникам недели на две, чтобы показать себя
кума́ ӹ́дӹр
крестная дочь, крестница
ӹдӹ́р кы́ньыр
сестра или подруга невесты, исполняющая определенные обязанности на свадьбе
ӹдӹр волкы посиделки, группа девушек
ӹдӹр кӓпӹм вояш стать девушкой
ӹдӹр годымем будучи девушкой
кугижӓн ӹдӹр царская дочь; царевна
кӹзӹт ӹнде ӹдӹр куза теперь девушка значит много
ӹдӹр кӹтӧзӹ играющий и общающийся с девочками (о мальчиках)
ӹдӹр манастир женский монастырь; бывший Введенский монастырь
мары ӹдӹр марийка (о девушке)
ӹдӹр мынастир женский монастырь; бывший Введенский монастырь
нӓрӓштӓ ӹдӹр молоденькая девушка
нӧргӹ ӹдӹр молодая девушка
ӹдӹр партьы группа девушек