зоол. медведь, медведица || медвежий
гондыр виён ши рогатина
гондыр гу берлога
гондыр кук медвежья лапа
гондыр сямен по-медвежьи
курень гондыр бурый медведь
тӧдьы гондыр белый медведь
гондыр кужмыныз, адями визьмыныз погов. медведь берёт силой, человек – умом
гондыр кышно басьтэ грибной дождь (букв. медведь женится)
гондыр гуаз батыр луэ посл. в берлоге медведь хозяин
одӥг удмуртлэн гондыр луэмез сярысь верало валлянаос старые люди рассказывали, что один удмурт был медведем
гондыр нюлэс кушын гамбыр ветлэ по лесной поляне неуклюже ходит медведь
гондыр сямен гебыр мынэ идёт грузно, как медведь
гондыр сямен гебыр-гебыр мынэ идёт грузно, как медведь
гондыр пуныез зӥбиз медведь подмял под себя собаку
кӧшкемасьлы коӵышпи но гондыр кадь потэ посл. пуганая ворона куста боится
(букв. трусу и котёнок медведем кажется)
пеляз гондыр лёгем погов. медведь на ухо наступил
(об отсутствии музыкального слуха) ◊ гондыр султон пробуждение медведя от зимней спячки
◊ эмезь вӧльыын гондыр но сырымӟе погов. в малиннике и медведь пьянеет
пасекае гондыр честам на пасеку медведь повадился
чечыез гондыр но яратэ посл. мёд и медведь любит
гондыр ку шуба медвежья шуба
◊ эмезь вӧльыын гондыр но сурымӟе погов. в малиннике и медведь обессиливает
О сайте
Инструкция