вода || водный; водяной
ву бызе дорожки, желобки (на тесовой крыше для стока дождевой воды)
ву быректыны вскипятить воду
ву вуко водяная мельница
ву вылэ потыны всплыть на поверхность воды; вынырнуть
ву изьвер водяное животное
ву кийик диал. водяное животное
ву кисьтыны 1) пролить (разлить) воду 2) полить водой
ву лулос водяное животное
ву пар водяной пар
ву пыдсын на дне (озера, реки)
ву пырыос брызги воды
ву транспорт водный транспорт
ву тудӟон (кошкон) половодье, разлив
ву улэ шедён наводнение
ву юыны выпить воды
вуэ пырыны диал. купаться, искупаться
вуэн басьтыны затопить (залить) водой
будос ву сок растительный
быректэм ву 1) кипячёная вода 2) кипяток
дун (чылкыт) ву чистая вода
зор ву дождевая вода
зын ву 1) затхлая (вонючая) вода 2) перен. самогон; кумышка обл.
кезьыт ву холодная вода
коллё ву диал. бульон без навара
муиз (минеральной) ву минеральная вода
небыт ву мягкая вода
ошмес ву ключевая (родниковая) вода
пӧсь ву горячая вода
пукись ву стоячая вода
сыномем пукись ву ржавец (стоячая вода)
уллань ву этн. букв. нижняя вода (согласно удмуртским традициям, по течению зачерпывали «нижнюю воду» для омывания тела умершего)
шӧг ву геогр. пресная вода
эмъясь вуос целебные воды
ярдуре ву лыктон геогр. прилив
ярдурысь ву кошкон геогр. отлив
ву вылын пукыны сидеть на диете (букв. сидеть на воде)
ву вылын тунаны диал. гадать на кофейной гуще
ву потонтэм уртче улыны водой не разольёшь
вуысь но кӧсын потыны посл. выйти сухим из воды
вуэ выем (тэтчем) кадь ышыны как в воду кануть
вуэ тэтчемезлэсь азьло вые у страха глаза велики (букв. тонет раньше прыжка в воду)
вуэ учкем кадь вераны говорить как в воду глядеть
курыт ву самогон, спиртное
тыл но ву пыр потыны погов. пройти огонь и воду
тыметысь вуэз пуньыен омыръям кадь посл. это всё равно, что из пруда черпать воду ложкой (о бесполезном деле)
ву ӝутъян бадья бадья для подъёма воды (из колодца)
ву возён бак бак для воды
тулыс та интыез быдэсак ву басьтылэ весной это место полностью заливает вода
ву шапыкъёс бульк, бульк вазё капли воды издают (звук) «бульк, бульк»
бультыръяськыны ву бультыръяське вода, булькая, пузырится
бульыр карыса, ву вылэ пульыос кылдыло на воде, булькая, образуются пузыри
бульыр-бульыр карыса, ву вылэ пульыос кылдыло на воде, булькая, образуются пузыри
бызись ву уг зынмы погов. проточная вода не застаивается
бекчеысь ву бызьыса быриз вода вся вытекла из бочки
ву шапыкъёс быльыр-быльыр чиляло капли воды сверкают
быректымтэ ву некипячёная (сырая) вода
ву быректӥз вода вскипела
быректэм ву 1) кипячёная вода 2) кипяток
ву бырекъяны кипятить воду
ву вайыны принести (привезти) воду
ву валегъёс шунды шорын чиляло в небольших лужах играют блики солнца
О сайте
Инструкция