Большой русско-марийский словарь
Поисковый запрос: гай
Найдено: 251
2. перен. суксо (суксын) гай
    иметь ангельское терпение суксо гай чытышан лияш
2. (маловероятный) лийдымашла чучшо, ӱшанаш лийдыме, анекдотысо гай
    анекдотическая жизнь анекдотысо гай илыш
3. ирон. (о робком мужчине) кыжмык, ӱдырамаш гай (пачаш)
2. разг. (такой, как на базаре) пазарысе гай
    базарный шум пазарысе гай лӱшкымаш (шургымаш)
1. (мифический, легендарный) йомакысе гай
    баснословный случай йомакысе гай лиймаш
прил. лум гай ошо
    белоснежная скатерть лум гай ош ӱстелшовыч
     бисерный почерк шер гай почерк
2. разг. (о чём-л. очень хорошем, доставляющем наслаждение, радость и т.п.) пеш сай, шӱшмӱй гай
    Ради бога! Юмо гай лий!
с. изак-шоляк гай лиймаш, ваш келшымаш
11. бык
     здоров как бык ӱшкыж гай таза
    с быстротой молнии волгенче гай писын (писылык дене)
13. в
3. с вин. и предл.п. (при определении внешних признаков, свойств, состояния, вида чего-л.) -(а)н, дене, гай
    в форме шара шар гай
11. в вин.п. (при указании на семейное сходство) гай
    мальчик весь в отца йоча чылт ачаж гай
1. (винтообразный) винт гай, пӱтыралтше
3. (стиль, манера) шот; гай, семын
     как в воду кануть вӱдышкӧ пуреҥгайыме гай йомаш
    краснеть до корней волос вӱр шыжалт лекшаш гай чевергаш
сов. чем ырен каяш, ылыж(ын) каяш, пудештшаш гай лияш
    воспылать гневом пудештшаш гай шыдешкаш
     впиться глазами шӱтышаш гай (шӱтен) ончаш
предл. с род.п. гай, семын
    пальто вроде моего пальто мыйын гай