отвесить килограмм сахара (ик) кило сакырым висен пуаш
отговорить положенный час палемдыме ик шагат жапым ойлаш
отлежать в больнице месяц эмлымверыште ик тылзым киен лекташ
◊ семь раз отмерь, один раз отрежь шым гана висе, ик гана пӱч
отплыть на километр от берега сер деч (ик) меҥгым ийын каяш
отскакать за час двадцать километров ик шагат жапыште коло меҥгым кудалын эрташ
пара сапог
ик мужыр кем6. разг. (несколько) икмыняр, ик-кок на пару минут
ик-кок минутлан3. (протекающий наряду с чем-л., одновременно) ик жапысе
параллельная репетиция в театре театрыште ик жапысе репетиций
перебежать с места на место ик вер гыч вес верыш куржаш
сов. что угыч(ын) (уэш(ын, вес пачаш, эше ик гана) тырмалаш (шӱраш) 1. что (заново) угыч(ын) (уэш(ын, эше ик гана) модаш (шокташ, шокталташ, йогалтараш), угыч(ын) (уэш(ын) эше ик гана) модын (шоктен, шокталтен, йогалтарен) ончыкташ (пуаш, налаш)
один из актёров явно переиграл ик актёр тӱргоч модо (модын)
1. угыч(ын) (уэш(ын, эше ик гана) модмаш (шоктымаш, шокталтымаш, йогалтарымаш), угыч(ын) (уэш(ын) эше ик гана) модын (шоктен, шокталтен, йогалтарен) ончыктымаш (пуымаш, налмаш)
лучи прожекторов перекрестились в одной точке прожектор тулйол-влак ик точкышто ыреслалтын ушненыт
вертолёт перелетел из Москвы в Санкт-Петербург за час вертолёт Моско гыч Санкт-Петербургыш(ко) ик час жапыште чоҥештен толын
перелететь с места на место ик вер гыч весышке чоҥештен каяш
слух перелетит из города в город ой ик ола гыч весышке чоҥештен кая
переметнуться из одной научной школы в другую ик шанче школ гыч весышке лупшалташ
1. (заново) угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш, эше ик гана) шияш (саваш, лупшаш, кыраш)
ж. ик сорт гыч весыш кусарымаш один как перст чылт шкет (ик вуй, ик поч)
6. разг. (долго и много говорить, твердить о чём-л.) тӱяш, пастыраш, ик мурымак мураш на операции он и не пикнул операций годым тудо ик йӱкымат луктын огыл