1. кого-что разг. (морозить некоторое время) изиш (ик жап) кылмыкташ, кылмыктен налаш сов. (моросить некоторое время) изиш (ик жап) йӱраш, шыжаш, шӱведаш, выжгаш, выжгыкташ, шыргыкташ, йӱрешташ 2. изиш (ик жап) куптырташ, куптыртылаш
2. (некоторое время морщиться) изиш (ик жап) (шӱргым, саҥгам, тӱрвым) куптырташ (куптыртыл (туртыктыл(ын) налаш, куптыргалташ, куптыргаш, турташ, туртынаш, туртыналташ, пӱремалташ, кудыргалташ
сов. кого-что (мучить некоторое время) изиш (ик жап) орландараш (индыраш, толаштараш, йӧсландараш, аштараш), орландарен налаш сов. кого-что (мучить некоторое время) изиш (ик жап) орландараш (индыраш, толаштараш, йӧсландараш, аштараш), орландарен налаш 1. (переступая с ноги на ногу, в нерешительности потоптаться на одном месте) (ик верыште) тошкышташ; тошкышт(ын) налаш (шогаш)
2. кого-что (некоторое время) изиш (ик жап) нумалаш (нумал(ын) наҥгаяш)
1. (некоторое время носить, подержать на руках) изиш (ик жап) нумал(ын) (нумалышт(ын), кидыште кучен) кошташ
2. что (походить в чём-л., в какой-л. одежде) (изиш, ик жап) чияш, упшалаш, чиен (упшал(ын) кошташ
дай мне поносить твоё платье ик жап чияш тувыретым мыланем пу
2. (некоторое время вдыхать через нос запах чего-л.) изиш (ик жаш) ӱпшынчаш, ӱпшынч(ын) ончаш
не понял ни слова ик мутымат шым умыло
сов. (парить некоторое время) изиш (ик жап) шулдырым тарватыде кӱшнӧ чоҥештылаш птица попарила в воздухе и упала на землю
кайык ик жап шулдырым тарватыде кӱшнӧ чоҥештыле да мланде ӱмбак камвозо сов. кого-что (пасти некоторое время) изиш (ик жап) кӱташ, кӱтӱм коштыкташ (кондышташ) попасти коней на лугу
олыкышто имньым ик жап кӱташ ни слова не сказать поперёк ик мутымат тореш каласаш огыл
сов. (петь некоторое время) изиш (ик жап) мураш, муралташ, муралтен налаш (колташ) сов. (плакать некоторое время) изиш (ик жап) шорташ (мӱгыраш, варгыжаш), шортын (мӱгырен, варгыжын) налаш поплакал и успокоился
ик жап шорто да лыпланыш сов. (плясать некоторое время) изиш (ик жап) кушташ, кушталташ, куштен (кушталтен) налаш (колташ, ончаш), чӱчкалтен налаш (колташ, ончаш), лоҥаш, лоҥын пуаш, лыптымандаш некоторое время поправить страной ик жап элым вуйлаташ
нареч. ожнысыла, ончычсыла, ондакысыла, тоштыла, тугак, ик семын, ожнысо (ончычсо, тошто) семын попрыгать на одной ноге ик йол дене тӧрштылаш
О сайте
Инструкция