2. (исключительный, необычный) йомакысе гай, йомак шотан
сказочная быстрота йомакысе гай писылык
сказочное богатство йомакысе гай поянлык
1. (как, точно, будто) пуйто, гай, семын, =ла, ялт(ак), чылт, йылт
поёт словно соловей шӱшпык семын (гай) (шӱшпыкла) мура
прил. слон гай (сынан) слоноподобный мужчина
слон гай пӧръеҥ чёрный как смоль шӱч гай шеме
2. перен. (о волосах) смола гай, пеш шем(е) 3. перен. (сильный, выносливый) вурс гай пеҥгыде стальные мускулы
вурс гай пеҥгыде чогашыл прил. (свойственный старикам, старым людям, такой, как у стариков) шоҥго, шоҥгын (гай) несов. (о глазах) янда гай лияш 4. перен. (сомкнутый ряд) пырдыжла, пырдыж гай (семын)5. перен. (сплошная масса) пырдыж гай (семын), пырдыжла ◊ из одного теста икгай, ик аван шочшыжо гай
3. перен. (изящный, тонкий) чатка, нарашта, пӧрден ыштыме гай 3. союз срав. (как будто, словно) гай, семын, пуйто Что ты бежишь, точно с цепи сорвался?
Шинчыр гыч мучыштышо гай кушко куржат? молчать как убитый колышо гай шып лияш
сов. кому-чему келшаш, келшыше лияш, таҥастаралташ, … гай (-ла) кояш 2. келшымаш, келшыше лиймаш, таҥастаралтмаш, … гай (-ла) коймаш
прил. тӱтан, тӱтан гай ураганный огонь
воен. тӱтан гай тул 2. в кого разг. (родиться похожим на кого-л.) … гай шочаш мальчик уродился весь в отца
йоча чылт ачаж гай шочын приезжий гость кажется уродливым толшо уна тормыла гай коеш
2. перен. (прозрачный, сверкающий) яндар, ший гай хрустальная вода
яндар вӱд, ший гай вӱд 
О сайте
Инструкция