голова
Вӧлӧмкӧ, ош сэні чӧсмасьӧ пувйӧн, вотчӧ. Та йылысь Секлетея гӧгӧрвоис сӧмын сэк, кор дзик ныр увсьыс аддзис сылысь гӧна юр, паськыд плеш да гӧгрӧс синъяссӧ. Г. Фёдоров, Сиктса асыв.
кп. юр, удм. йыр
округлая голова
Личӧдчылі саксӧ кутӧмысь, балябӧжысь лӧддзӧс вии, и сэки буретш ичӧтик да гӧгрӧсіник сьӧд юр [мойпилӧн] мыччысьліс, весиг ыджыд гудырсӧ эз вӧч, муртса-муртса. Г. Юшков, Ловъя лов.
поголовье оленей
Кӧръяслы прививка вӧчигӧн, кор ӧти сайысь тӧдмавлӧны кӧръяслысь юр лыдсӧ, Ӧльӧ Коляӧс квайтӧд класс помалӧмсянь индывлісны артасьны. С. Терентьев, Рӧдвуж туйӧд.
удлинённая голова
кп. кузьмӧс юр
щучья голова
Ботан синмысь Гриша мездіс ыджыд юра да паськыд вома, ньӧв кодь веськыд, тупльӧс сирӧс. В. Напалков, Вотӧса август.
поголовье скота
— А ӧні −−− став уджыс быдлаын топалӧ да чинӧ, ставыс киссьӧ да ичӧт кӧшас воӧ. Картупель совхозын быд во этшаджык пуктӧны. Скӧт юр лыд чинтӧны, ӧтарӧ начкӧны и начкӧны важ лӧсьӧдӧмсӧ. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.
широкая голова
Кань сьӧкта, гашкӧ, вӧлі низьыс, кузь гырка да сьылісьыс кыз туп юра, сьӧдпемыд мышвыла да еджговат чута морӧса −−−. Г. Юшков, Бива.
голова рыбы
— Часлы, часлы, — шуӧ миянлы Микӧл Петыр. — Эштӧдчам, бипур ӧзтам, чайник ӧшӧдам, пӧрт ӧшӧдам да юква пуам, чери юръяссьыс. Е. Афанасьев, Гажа нӧрыс.
кп. чери юр, удм. чорыг йыр
поголовье рыбы
−−− чери видзысь инспекторъяслӧн абу некутшӧм правояс. Бур кӧть нин сійӧ, мый таысь кындзи налӧн тшӧтш и могъяс эмӧсь — содтыны черилысь юр лыд. И босьтчӧны тайӧ делӧас став сьӧлӧмсяньыс. Г. Турьев, Озёл ты да мукӧд шойччан местаяс йылысь висьтала.
головной мозг
— Сӧмын пӧ матӧджык сибӧд [оштӧ], ачыд сибӧдчы ли да куж лыйнытӧ — сьӧлӧмас либӧ кӧсичаас, пель розь пырыс юр вемас ли... И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.
сбой
Мӧс яйсӧ колхозӧ лэччӧдӧмаӧсь. Арнас пӧ кутшӧмкӧ ялавичӧс кӧсйисны сетны. Яйыс пӧ гӧрысь-кӧдзысьяслы страдна кадас бур ныас. Да, кодлыкӧ ныас, а кодкӧ кӧть виньгырт, весиг юр-кокъяссӧ абу кольӧмаӧсь. А. Одинцов, Мам кодьӧн вӧлі.
поголовье
Ася казяліс, мый абу ставыс сылы паныд, петіс правление джодж шӧрӧ: «Тадзи кӧ ми кутам видзны скӧттӧ, некор уна йӧлыд оз ло, — шуис сійӧ. — Куш юр лыд вылад кӧ, нинӧм и видзны». Г. Юшков, Лӧж слава.
удм. пудо йыр лыд
Юшӧрса гыяс костын, кылӧ, «бӧрдісны» ай гӧгӧраяс, юр весьттіыс тӧв нырӧн лэбалісны сёрмӧм утка чукӧръяс, тундравывса тыяс гӧгӧрын пӧся вензисны быдтысьны воӧм дзодзӧгъяс. В. Юхнин, Тундраса бияс.
Стада кытшовтігӧн Ӧндрей дядь чургӧдіс дрӧбӧвиксӧ юр весьтті довъялысь байдӧг кельӧблань да лыйис. Курыд шома тшынӧн тырлі дадь матігӧгӧрыс. С. Терентьев, Ставсӧ-ӧ гижӧма книгаӧ?
Видзӧдлі сэтчань да чуйми: град йӧр медвылыс потш вылас вӧв юр ӧшйӧма −−−. Гӧгӧрвои сэсся, мый ру пырыс вӧлыс ставнас оз и тыдав, сӧмын юрсӧ аддза. Матыстчи да малышті бурсиӧдыс. Е. Афанасьев, Водз асыв.
Жбыръялігас креста ныра посни лэбачьяс оз-оз да кодлыкӧ на и юр вылас пуксьыласны. Но киӧ, весиг меным, оз сюрӧдчыны — видзчысьысьӧсь. А. Одинцов, Кальсыяс.
О сайте
Инструкция