кок маскыльччис нога вывихнулась
скр. мед сэсся кок поныд эз вӧв тані чтобы ноги твоей больше здесь не было
мӧдза кок ноги с толстыми икрами
Воч мӧдза кок кривые ноги
нв. мӧс кок видзны держать одну треть коровы
нв. мӧс кык кок видзны держать полкоровы (на паях с кем-л.)
вв. (Бад. П.) ◊ мӧс кок неуклюжий
нв.; суевер. ти-кок муртавны отводить, отвести порчу, сглаз попеременным сведением левой руки и правой ноги, правой руки и левой ноги (через спину, у плачущего ребёнка или тяжелобольного)
суевер. ки-кок мурталні отводить, отвести порчу, сглаз попеременным сведением левой руки и правой ноги, правой руки и левой ноги (через спину, у плачущего ребёнка или тяжелобольного)
скр. (Койт.); суевер. ◊ ки-кок муртӧдны отводить, отвести порчу, сглаз попеременным сведением рук и ног через спину (ритуальный обряд, совершаемый над безудержно плачущим ребёнком)
примета лымйыс кӧ кок улын мутшнитӧ, сылас на снег под ногами хрустит — к оттепели
◊ кок бӧрля мытчооні показать пятки, обратиться в бегство
Руч ◊ кок пыдэс мыччавні показать пятки, обратиться в бегство
кок дінӧ натӧп кутчысис к ногам прилип снег
кок увтын ниччалӧ ва под ногами хлюпает вода
вым. (Кони) тоон зэй ёна тӧӧзьысьӧма, кок йыысьыд нуӧ сегодня поднялся такой ветер, с ног сносит
Весл. кок улам йиыс нюза-нязакылӧ лёд хрустит под ногами
нв. кок нюкыль сгиб колена
уд. (Гл.) нюр кок болото без кочек, где подпочва держит воду
нв. нюр кок пом болото без кочек, где подпочва держит воду
вс. (Кб.) улъяыс кок ултад няжӧдоныс сучья под ногами трещат
нв. сія ме кок чунь няйт дон оз сулав он моей подмётки не стоит
примета веськыд кок пыдӧс кӧ лудӧ, окотаинӧ сюрӧ мунны если чешется правая ступня, удастся попасть в желанное место
О сайте
Инструкция