Большой русско-коми словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 486
   соразмерить свои потребности со своими возможностями шебрас серти кок нюжӧдны
2) перен. шогӧ уськӧдны, кок йылысь уськӧдны
   весть о смерти мужа сразила её верӧсыслӧн усьӧм йылысь юӧр уськӧдіс сійӧс кок йывсьыс
   ссадить ногу до крови вирӧдз кок зыртны
   стать на цыпочки кок чунь йылӧ сувтны, кокчуньйывтчыны
   стереть ногу кок зыртны
1) анат. кок лапа; кок пыдӧс
   плоская стопа плавкӧс кок пыдӧс
   кости стопы кок лапа лыяс
   подошва стопы кок пыдӧс
2) перен. уст. ирон. кок, воськов
   ◊ по стопам кого, в функции предлога род.п. книжн. мунны (кодкӧ) кок туйӧд, талявны (кодлыськӧ) кок туй
   ◊ припасть к стопам кого уст. высок. ирон. (кодлыкӧ) кок улӧ уськӧдчыны (кевмысьӧмӧн), (кодлыкӧ) кок вылӧ юрбитны
   стоять на ногах кок йылын сулавны
   ◊ хоть стой, хоть падай разг. шутл. кӧть кок йывсьыд усь
   вдеть ноги в стремена кок сюйны стременаӧ
ж. стрӧпилӧ кок, гаридз кок
   ступить кому-нибудь на ногу тальччыны кодлыкӧ кок вылас
ж. анат. кок лапа, кок под, кок пыдӧс
   узкая ступня векни кок лапа
   след ступней на песке лыа вылын кок (пыдӧс) туйяс

   стёртые ноги зыртӧм кок
3) перен. зэв ыджыд, кок йылысь уськӧдан
   сумасшедший ветер кок йылысь уськӧдан (йӧйталан) тӧв, кутерба
   ◊ устал до сумасшествия мудзи кок йылысь усьтӧдз, йӧймытӧдз
   голеностопный сустав кок лутш
   вывихнуть ногу в суставе йӧзвиӧд кок вӧрзьӧдны
   суставчатые конечности йӧзвияса ки-кок
   сухожилие ноги кок сӧн

м. собир. кос вӧр, кок йылас косьмӧм вӧр
   сшибить с ног кого-нибудь уськӧдны кодӧскӧ кок йылысь
   поднять ногу на табуретную перекладину джек спас вылӧ кок лэптыны