Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: кож
Найдено: 146
кож
1. ель, ёлка (иман пушеҥге)
    Кожым пӱгырташ пригнуть ель
    кожым шындаш посадить ель.
    Кож ден пӱнчӧ гына ужар ужгашт дене ковыртатыл шогат. В. Любимов Лишь ель и сосна красуются своим зелёным нарядом.
2. в поз.опр. еловый
    Кож укш еловые ветки
    кож лӱс еловые иглы.
    Кож пӱгыльмӧ лиеш – пареҥге шочеш. Пале Много еловых шишек – картофель уродится.
Идиоматические выражения:
кож рыжык
кож кугылудо
кож купшӱльӧ
зоол. королёк (пӧрткайык гай изи чодырасе кайык)
Идиоматическое выражение. Основное слово: казыля
синица гаичка
Идиоматическое выражение. Основное слово: киса
серая утка, серуха
Идиоматическое выражение. Основное слово: кож
кукша
Идиоматическое выражение. Основное слово: кож
рыжик еловый
Идиоматическое выражение. Основное слово: кож
кож-гож
подр.сл. – подражание шороху, шелесту, шуму (листьев, деревьев, трав)
    Элнет пӱнчер, лыжга мардеж дене тарванен, кож-гож шоктен йӱклана. С. Николаев Шумит Илетьский сосняк, качаясь под ласковым ветром.
кож
Г.
подр.сл. – подражание ощущению озноба, дрожи, тепла
    Кож-ж якшарген кеӓш залиться румянцем.
    Монгыреш кож-ж чучеш. По телу пробежали мурашки.
    Туп каваштемат кож-ж лин колтыш. Г. Тихомиров По спине пробежали мурашки.
кож-ж-ж
подр.сл. – подражание шуму деревьев; шумному дыханию
    Лач кожер гына, кож-ж-ж шоктен, шке мурыжым муралта. «Ямде лий!» Лишь ельник шумит, распевая свою песню.
    Вӧдыр вашештымаш уке, коклан гына кож-ж-ж шӱлалта, окнаш тӱткын онча. И. Иванов Вёдыр молчит, лишь изредка вздыхает шумно, пристально смотрит в окно.
    Кож укш лоҥгаш луй шып шинче, Йыван акмакшым (пычалжым) виктен, шелынат колтыш. С. Чавайн Куница притаилась между ветвями ели, Йыван, направив ружьё, выстрелил.
    Кож вуйышто чевер-нарынче пыстылан важыкнер-влак, пӱгыльмым кӱрлын налын, кум-ныл туто нӧшмым чывыштал луктыт да пӱгыльмым ӱлык кудалтат. Ю. Чавайн Клёсты с ярко-жёлтым оперением на верхушке ели срывают шишки, выклёвывают из них три-четыре зрелые семени и сбрасывают шишки вниз.
    Кочам кужу варам кондыш да кож пелен шогалтыш. М.-Азмекей Дед принёс длинный шест и поставил возле ели.
    Варалык кож ель для шеста
    Кож гыч содор волен, Епи дек вашкышым. М.-Азмекей Быстро слез с ели и поспешил к Епи.
    Пел кож деч кӱшнырак укш вожынышто ур шинча. С. Чавайн Чуть выше середины ели на развилине сучка сидит белка.
    Мый лопка ечым кож воктен шогалтен кодышым. М. Шкетан Свои широкие лыжи я оставил у ели.
    Колюш, картузшым кучен, кож вуй гыч волыш. В. Иванов Придерживая свой картуз, Колюш спустился с вершины ели.
    кошар вуян кож островерхая ель
    Шӱмым тӧргалтен шуымеке, йоча-влак, нӱшкӧ кӱзым налын, кож выльым кочкаш кайыкла чумыргат. С. Николаев После снятия коры, ребятишки, взяв тупой нож, как птицы сбегаются полакомиться камбием ели.
    Тунамак вес кож гычын лумышко шем-кӱрен тӱсан, выльгыжше пунан, кужу кутышан янлык тӧрштыш. С. Чавайн В тот же миг с другой ели прыгнул зверь тёмно-коричневой масти, с блестящей шерстью.