1801. фенологий

    Ик тӱшкам фенологий авалтен: кунам пушеҥге кичке нерештеш, лышташым колта, ужарген шогалеш – эскера; але кунам, могай кайык толеш, пыжашым опта, игым луктеш. «Ончыко» Одну группу охватывает фенология: (она) наблюдает, когда у деревьев набухают почки, распускаются и зеленеют листья; или когда и какие птицы прилетают, гнездятся, выводят птенцов.

1802. ферме

    Ферме кудывечыш миен пурымем годым вӱта ончылно ик доярка койылалтыш. Й. Ялмарий Когда я входил во двор фермы, у хлева показалась одна доярка.

1803. физика

физика (пӱртӱс явлений-влакын кугурак закономерностьшо-влакым, материйын свойствыжым да ышталтмыжым, движенийын законжо-влакым тунемше естествознанийын ик тӱҥ ужашыже)

1804. физический

    (Таня:) Мемнан ик ученикат тыгай физический паша деч йырнаш ок тӱҥал. С. Николаев (Таня:) Никто из наших учеников не будет гнушаться такой физической работой.

1805. финнла

    Мемнан акрет годсо кугезе-влакна марла але финнла я венгрла огыл, а ик йылме дене ойленыт тунам. А. Селин Наши древние предки тогда говорили не по-марийски или по-фински, не по-венгерски, а на одном языке.

1806. финно-угровед

    Вич ийлан ик гана финно-угровед-влак тӱрлӧ йодышым каҥашаш пырля чумыргат. И.Г. Иванов Раз в пять лет финно-угроведы собираются вместе для обсуждения различных вопросов.

1807. фляге

    Ик фляге колхоз мӱйым сельпош сдаенна. С. Музуров Одну флягу колхозного мёда мы сдали в сельпо.

1808. фотограф

    Кӱшнурышто улшо ик фотограф ушеш возо. М. Иванов Мне вспомнился один фотограф из Кушнура.

1809. фронт

    Тунам фронтын тиде участкыштыже бой ик жаплан лыпланыш. Д. Орай Тогда на этом участке фронта бои на время утихли.

1810. фужер

    Вася ик кленча лимонадым, кок фужерым кондыш. З. Каткова Вася принёс бутылку лимонада, два фужера.

1811. характер

    (Семён Семёныч:) Характерем ыш сите, районыш коштшемла ик-кок гана «умла пакчаш» верештынам. А. Асаев (Семён Семёныч:) Характера у меня не хватило, когда бывал в районе, несколько раз выпил (букв. попал в «хмельник»).

1812. хвальыкташ

    Ик поп, ӹшкӹмжӹм кугижӓ анзылны хвальыкташ манын, тама, ик солашты неволя хрестӓш лин. Н. Игнатьев Один священник, видимо, добиваясь царского одобрения, в одной деревне решил крестить насильно.

1813. хвораен киӓш

    (Васин) пӹтӓри ик тӹлзӹ тоныжы солашты хвораен киэн. К. Беляев Сначала Васин месяц болел дома в деревне.

1814. хлястик

    Кӱрлын сакалтше хлястикшым тӧрлатен шогышо ик салтакше кычкырале. Я. Ялкайн Солдат, поправляющий свой оторвавшийся хлястик, крикнул.

1815. хозрасчёт

    Кукушкинан бригадыже предприятийыште ик эн ончыч бригадный хозрасчётыш куснен. «Мар. ком.» Бригада Кукушкиной одной из первых в предприятии перешла на бригадный хозрасчёт.

1816. холер

    Ик кеҥежым ялыш холер толын. Еҥ-влак колаш тӱҥалыныт. Н. Лекайн В одно лето в деревню пришла холера. Люди начали умирать.

1817. храм

    Тиде храм тӱняште ик эн сылне архитектурный памятниклан шотлалтеш. А. Волков Этот храм считается одним из самых красивейших архитектурных памятников в мире.

1818. хронологий

    Хронологий шот денат действий ик жапыштак эрта. «Ончыко» И в отношении хронологии действия происходят в одно и то же время.

1819. хыналаш

    Йӓл ӹдӹрвлӓ праздник годым моло хыналаш кеӓт, ӓвӓмжӹ ик гӓнӓкӓт каштде. В. Патраш Другие девушки в праздники ходят в гости, а моя мама ни разу не ходила.

1820. хыналыктымаш

    Ик гӓнӓ хыналыктымашеш незерем ат ке. МДЭ От одного угощения гостей не обеднеешь.