Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 21
Поисковый запрос: ик
Найдено: 2357
    Ик ӧлтӧ кукшо укшерым, тормылам конден кудалтышат, (Гриша) угыч чашкерыш ошкыльо. В. Абукаев-Эмгак Притащив и свалив охапку сухих веток и обломков дерева, Гриша снова пошёл в чащу.
1602. торф
    Ик пачаш куралмеке, торфым шавена. «Ончыко» Вспахав раз, удобряем торфом.
    Ик жап торчак дене кошташет перна. М. Рыбаков – Придётся тебе некоторое время передвигаться на костылях.
    (Илюш) торчака дене уржам ик верыш чумырен шогышо Начим руалтен кучыш. В. Сапаев Илюш схватил Начи, сгребающую рожь гребком в одно место.
    Иван койкышто кийымыж годым потолокысо ик точкыш тура онча. В. Миловидов Иван во время лежания на кровати, не отрываясь, смотрит на одну точку на потолке.
    (Прозоров) Пермь деч кӱшнырак улшо ик точкыш парням тушкалтыш. В. Исенеков Прозоров ткнул пальцем в точку, расположенную несколько выше Перми.
    Но тыш эше нигунамат тошкалын огыл ик еҥат. С. Вишневский Но сюда ещё никогда не ступила нога человека.
    (Колымыж годым) коло ик ийыш гына тошкалын улмаш Воробьёв. М. Сергеев Воробьёву пошёл только двадцать первый год, когда он погиб.
    Саня тошто гай вий укежым ик гана тошкалмаштак умыла. М. Евсеева То, что у него нет прежней силы, Саня понимает при одном шаге.
    Мыланем имне ӱмбач ик гана веле огыл камвозаш логалын, туге гынат ик ганат тошкалтын омыл. Я. Элексейн Мне не раз приходилось падать с лошади, но ни разу не был затоптан.
    Тошкыморва дене ик еҥ кудал толын шогале. «У вий» Один человек подъехал на велосипеде и остановился.
ик верыште тошкышташ
    Коклаште ик тоҥгак кӱкшӧ кож шога, йырваш – пич чашкер. С. Чавайн Посередине стоит высокая ель со сломанной кроной, кругом – густая чаща.
1. традиция; то, что перешло от одного поколения к другому (ик тукым гыч весыш куснышо йӱла, илыш радам, койыш-шоктыш)
    Трактор-влак, ик ратыш шогалын, пасу мучко ӱдымӧ машинам кондыштыт. А. Эрыкан Трактора, став в один ряд, тянут по всему полю сеялки.
1. транзит (сату але пассажир-влакым ик эл гыч весышке кумшо гоч але иктаж-могай кокла пункт гоч наҥгайымаш)
2. транспорт; средства для перевозки (ик вер гыч весыш наҥгайыме, шупшыктымо йӧнештарыш-влак)
1. транспортёр; конвейер (грузым ик вер гыч весыш пӧрдын кусарыше машина)
    Ныр кымдыкеш ик пӹсмӓн трапаат ак кай. В. Патраш На всем поле не видно никаких следов межи.
    «Шай-бым!» – уло трибунын ик шӱлыш дене кычкырымыжым ме чӱчкыдын колына. «Ончыко» «Шай-бу!» – мы часто слышим этот дружный крик всей трибуны.
лит. трилогия (ик авторын иктеш кылдалтше сюжетан, ик шонымаш линиян кум произведенийже)
    Тиде рвезе ик (йӱштылшӧ) ӱдырын тувыр-йолашым тоя. Йомак Этот парень прячет у одной купающейся девушки одежду.