Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: вуй
Найдено: 444
    Кыргыжыт, ак шижеп кид-ялым. Вуй веле шолтка, вуйта цӓш. Г. Матюковский Бегут, не чуя под собой ног, только в голове будто часы стучат.
    Тунам чыла калык тудын (Стапан Йыван) кидыш пура, ялыште тудо вуй лиеш. Н. Лекайн Тогда весь народ попадёт в руки Стапана Йывана, он будет в деревне главой.
вуй коваште ковыж-ж-ж шогалеш
    Вуй ӱмбалне кожгайыкын чи да чи манмыже шокта. А. Филиппов Над головой слышен щебет еловика.
козлы (тарантас вуй)
    Кӱшнӧ-кӱшнӧ, куралшын вуй ӱмбалне, турий-влак мурен пӧрдыт койдымаште. С. Чавайн Высоко-высоко над головой пахаря, в невидимом пространстве, с трелями кружатся жаворонки.
    Церкӹ вуй гӹц мӹндӹркӹ кымдан кайын колта: Йылымбакы, ныр вӹкӹ… Сола, шӹргӹ, кокла. П. Першут С вышины колокольни далеко виднеется Заволжье, поле… Лес, село, чащоба.
вуй комдо гай
    Ачин ончылно шинчыше-влакын вуй гоч шинчажым кондыштеш. Я. Ялкайн Ачин водит взглядом поверх голов сидящих впереди.
    Конус вуй вершина конуса
    Вуй коптака дене пеш чот тӱкнет гын, лектын возеш. Если очень сильно стукнешься верхней частью черепа, она отлетит.
    Маска шола копаж дене вуй коваштетым коптарен налеш ыле. М. Шкетан Медведь левой лапой содрал бы скальп с твоей головы.
уш гыч кораҥдаш, вуй гыч кораҥдаш
    Садыге (Вӧдыр) Мичуш дечын вуй сакен, шӱм корешталтын лектын кая. Тудым мыскыленыт! М. Шкетан Вот так Вёдыр уходит от Мичуша, низко опустив голову, с уязвлённым сердцем. Над ним поиздевались!
    вуй коржеш голову ломит
    Вуй коршта голова болит
    Пу эҥерже верын-верын куакшемын, шаргӱ ӱмбач курык вӱдла йога. Д. Орай Река Вуй, местами мелея, течёт, журча по гальке, словно горный ручей.
    Тарванылмет дене вуй пундаштет кугунрак налалте. М. Шкетан Из-за твоего ёрзания у тебя на темени отхвачено больше, чем следует.
    Кумылда кугыра ида малде, мемнан деч кугыра куэ вуй уло. Муро Не говорите, что нрав наш заскорузлый, макушка берёзы ещё более заскорузлая.
вуй гыч кудалташ