Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: ала
Найдено: 1495
    Кӱварыште ала-могай еҥ кокыртыш дене тӱнчыген, ӱмыржым шуктен. Н. Тихонов На полу какой-то человек зачах от кашля, дожил свой век.
    Ала-мо татыште ӱнардымылыкем кучаш лийдыме шыде вий вашталта. «Мар. ком.» В какой-то миг моё бессилие заменяет неудержимая злая сила.
    Но тудыжын (ӱдырын) пушыжат кодын огыл, ала-кушко шикшалтынат шуктен. Г. Чемеков Но девушки и след простыл, куда-то исчезла.
1484. ӱрӧ
    Корно ӱмбаке чома ӱрӧ кудал лектешат, ала-мо деч лӱдын, мӧҥгеш савырна. А. Эрыкан На дорогу выбегает табун жеребят, чего-то испугавшись, поворачивает назад.
    Иктыже (кок еҥ гыч) ӱстелтӧрысӧ пырдыж воктенысе теҥгылыште шинчыше еҥлан ала-мом шыдын ойла. П. Корнилов Один из двух (человек), находящийся за столом, что-то сердито говорит человеку, сидящему на скамье у стены.
1486. ӱшан
    Тунам сондыкет чемодан деч ӱшанрак улмаш ала-мо. В. Косоротов Тогда сундук, наверное, был более надёжным, чем чемодан.
    Ала эргым вучалтет ыле? Пырля каеда. Содыки ӱшанрак лиеш. Ю. Артамонов – А может, сына моего подождёшь? Вместе пойдёте. Всё-таки будет надёжнее.
    Тидыже ала чын, ала уке, тыгай «манеш-манешлан» ӱшанаш ок лий. С. Чавайн Это то ли правда, то ли нет, таким слухам верить нельзя.
    Ала тиде олаштак шоктат, да телефон дене йӱкшым колтат, – манеш саде ӱшаныдыме марий. М. Шкетан – Может, в этом же городе играют, а звук передают по телефону, – говорит тот недоверчивый мужик.
    Ала йывыртымыж, ала ӧрмыж, ала ӱшаныдымыж дене. Тидым Семон ойленат ок мошто. Ю. Артамонов То ли от радости, то ли от растерянности, то ли от неверия. Семон даже не умеет выразить это.
    Ала тропетат уло? Изишак… – ӱшаныдымын йодо Чортан. В. Осипов-Ярча – Может, у тебя и дробь есть? Немного… – неуверенно спросил Чортан.
    Тыгодым мече ала-кузела мутык почан, колча неран ӱшкыж йол йымаке логале. В. Косоротов В это время мяч как-то попал под ноги быка с коротким хвостом и с кольцом в носу.
    Ошпарин иралте, сырыш. Ала йол йымалсе шергакан пырчым ӱштын налаш ушешыже возеш. А. Александров Ошпарин надулся, рассердился. А может, ему придёт на ум, что нужно смести дорогое зерно.
    Осып шке ӱяҥдыме мутшым тыге кошарта ыле гын, ала пошкудышт-влак шаланен пытат ыле. А. Березин Если бы Осып завершил свои уговоры (букв. уговаривающие слова) так, может быть, соседи разошлись бы.
1493. ӱҥгӧ
    Корем воктене кожлаште ала-могай кайык мурен, адак куп лоҥга гыч ӱҥгӧ йӱк шоктен. М. Шкетан В лесу рядом с оврагом пела какая-то птица, ещё с болота был слышен крик филина.
    (Лаж эҥерын) йӱдвошт вийже пыта ала-мо – иземеш, ӱҥышемеш. В. Иванов За ночь у реки Лаж силы, вероятно, иссякают – она уменьшается, усмиряется.
    (Оксиня:) Шешке, ушкална ала-мо пеш ӱҥышештын. А. Волков (Оксиня:) Сноха, что-то наша корова стала вялой.