Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Ик капка ончылно кок мужыр ӱдыр-озак шинчылтыт. Чарныде «йыште-вушто», «йыште-вушто» шоктен шомакланат. Д. Орай Перед одними воротами сидят две пары девушек с парнями. Беспрерывно разговаривают шёпотом.
    Ӱдыр почеш клат гыч кок каче вургеман шондыкым луктеш. С. Николаев Вслед за девушкой два парня из клети выносят сундук с одеждой.
    Кок-кум секунд гутлаште мый ала-мо асамымат шонен нальым. М. Шкетан За две-три секунды я передумал всякий вздор.
    – Шонен шуктен отыл, шольым, – умылтара Сидыр Петр. – Кок семынжат тый мландан лият ыле. Н. Лекайн – Ты не сообразил, братец, – объясняет Сидыр Петр. – В обоих случаях ты был бы с землёй.
    Луят кок тӱрлӧ уло. Иктыже шемалгырак-кӱрен, весыже сур-шикш тӱсан – шопке луй. М.-Азмекей Куницы тоже бывают двух видов. Одна черновато-бурая, другая дымчато-серая – серая куница.
    Луят кок тӱрлӧ уло. Иктыже шемалгырак кӱрен, весыже – сур-шикш тӱсан – шопкелуй. М.-Азмекей И куницы бывают двух видов. Одни – темновато-коричневые, другие дымчато-серого цвета – светлые куницы.
    Тений кажне шорык деч кок килограмм дене межым тӱред налме. «Мар. ком.» Нынче от каждой овцы настригли по два килограмма шерсти.
1288. шот
    Еремейын шотшо почеш, кресаньык-влакын вич ийлык кожла аренде оксашт, олыкыш кусарымеке, кок ий шуйнышаш ыле. А. Юзыкайн По расчёту Еремея, арендных денег крестьян за лес за пять лет, при переводе на луга, должно было хватить на два года.
    Кажне совет айдеме кызыт кок еҥ шотеш тыршышаш. П. Корнилов Каждый советский человек сейчас должен трудиться за двоих.
    Республикын территорийыштыже кок шӱдӧ ер шотлалтеш. М.-Азмекей На территории республики насчитывается двести озёр.
    Тушто (Епишлан) лу минут жапыште кок тӱжем теҥгем шотлен пуэныт. Г. Ефруш Там Епишу за десять минут отсчитали две тысячи рублей.
    Тымапин шотлымыж почеш, кок тӱшкажланат эше кок важык гыч пӱчкеден оралыман. В. Юксерн По подсчётам Тымапи, обеим группам необходимо распилить и сложить ещё по две сажени.
    Теве, кок витлыкогыраш, ик кумлывичыраш, кок лураш да кок шымлураш лач пел теҥге лиеш – чылаже теҥгеат пеле. Эй, шотлышо! Н. Лекайн Вот две по пятнадцать копеек, две по три да две по двадцать как раз будет пятьдесят копеек – всего полтора рубля.
    Кок пачашан кӱ пӧрт деран машина шогале, шофёр кужу гудокым пуыш. В. Иванов Возле двухэтажного кирпичного дома машина остановилась, шофёр дал длинный гудок.
    (Акнашын) пурла шӱргыначкаштыже кыне нӧшмӧ кугытан кок шочмо пале. П. Корнилов У Акнаша на правой щеке две родинки, величиной с конопляное семя.
    (Акнашын) пурла шӱргыначкаштыже кыне нӧшмӧ кугытан кок шочмо пале. П. Корнилов У Акнаша на правой щеке две родинки, величиной с конопляное семя.
    – Чапле шурным ик-кок ийыште шочыкташ лиеш, а сай пашаеҥым ик ийыште кушташ ок лий. Й. Осмин – Хороший урожай можно вырастить за один-два года, хорошего работника за один год не вырастишь.
1298. шоҥ
    Уныка-влак шӱргӧ мушмо шовын дене кидыштым йыгат, шоҥ веле кок могырыш шыжа. В. Косоротов Внуки туалетным мылом намыливают руки, лишь пена летит в две стороны.
1. шпилька (ӱпым кучыктымо кок мучашан наста)
1300. шпор
    (Еремей) имньыжым уло кертмын шпоржо дене кок йолге шуралтен колтышат, шке илемже могырыш кудале. А. Юзыкайн Еремей, со всей силой пришпорив коня обеими ногами, поскакал в сторону своего селения.