Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Ушышо але ойырышо союз-влак кок-кум гана каласалтыт гын, икгай член-влак коклаш запятой шындалтеш. «Марий йылме» Если соединительные или разделительные союзы повторяются два-три раза, то между однородными членами ставится запятая.
    Пӧлем кок тӧрзан, пырдыж воктене фанер шкаф. К. Васин Комната с двумя окнами, у стены – фанерный шкаф.
    Тушто ик врач да кок фельдшер пашам ыштат. «Ончыко» Там работают один врач и два фельдшера.
    Мужырын мунчалтыше совет фигурист-влак мемнан элын сборный командыжлан кок наградым – шӧртньӧ да ший медальым – сеҥен налыныт. «Мар. ком.» Советские фигуристы по парному катанию завоевали для сборной команды нашей страны две награды – золотую и серебряную медали.
    Кок тӱжем ий утла ожно кугу оратор Цицерон философийым уш-акылын культуржо семын аклен. А. Краснов Более двух тысяч лет тому назад выдающийся оратор Цицерон философию рассматривал (букв. оценил) как культуру мышления.
2. фляга; большой сосуд для перевозки жидкостей (вӱдым, шӧрым да монь опташ, шупшыкташ кучылтмо кок кылан кугу ате)
    Форель мемнан республикыште кок эҥерыште веле ила. А. Айзенворт В нашей республике форель встречается только в двух речках.
    Литератур йылмын кок формыжо уло: ойлымо да возымо формо. З. Учаев Литературный язык имеет две формы: устную и письменную формы.
    Вася ик кленча лимонадым, кок фужерым кондыш. З. Каткова Вася принёс бутылку лимонада, два фужера.
    (Семён Семёныч:) Характерем ыш сите, районыш коштшемла ик-кок гана «умла пакчаш» верештынам. А. Асаев (Семён Семёныч:) Характера у меня не хватило, когда бывал в районе, несколько раз выпил (букв. попал в «хмельник»).
    Изэҥер ий ӱмбалне хоккеист-влак рӱжгат, кок тӱшкалан шелалтын, шайбым поктылыт. В. Микишкин На льду речки Изенер шумят хоккеисты, разделившись на две группы, гоняют шайбу.
лит. хорей (ударений икымше слогеш вочман кок стопан почеламут размер)
1. разг. хромка (кок радам полдышан шкешотан гармонь)
    Цеверем, сӹлнешт кет кок пай. Л. Калинов Расцветёшь, похорошеешь вдвойне.
    кок центнер два центнера.
    Лектыш уда огыл – гектарже кок шӱдӧ центнерым пуа. «Мар. ком.» Урожайность неплохая: гектар даёт двести центнеров.
    (Иван Логинычын) шола вачыж гоч сумка кеча, пурлаштыже – кок йытыран централке. М.-Азмекей На левом плече Ивана Логиныча висит сумка, на правом – двуствольная централка.
циркуль (окружностьым чертитлыме але кужытым висыме кок йолан инструмент)
1138. цуца
    Кок цуца кандаш привезти два раза
    Эргӹжӹн сӹнзӓвынжы гӹц теве-теве кенвазаш цацышы кок ире патьклтышым ужын, Ефим Филиппович цӱдеен колта. Н. Ильяков Увидев на ресницах сына две чистые капли, вот-вот готовые капнуть, Ефим Филиппович удивился.
    Кок-кым гӓнӓ пышкыл цӹгӓкпач. МДЭ Ткни два-три раза иголкой – готов «хвост ласточки».