Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: гай
Найдено: 1538
    (Окшак:) Мемнан гай тормыла кӧлан кӱлеш? М. Рыбаков (Хромой:) Кому нужны такие калеки, как мы?
    Саня тошто гай вий укежым ик гана тошкалмаштак умыла. М. Евсеева То, что у него нет прежней силы, Саня понимает при одном шаге.
    Соборыш винт гай кадыр-кудыр тошкалтыш дене кӱзышна. Я. Ялкайн Мы поднялись на собор по извилистой винтовой лестнице.
    Йогор, ораде гай тошкыштмек, лектын кайыш. И. Васильев Йогор, потоптавшись как глупец, ушёл.
    Васлий тоявондо гай кидшым ончалят, кошар чурийжым ниялтыш. «Мар. ком.» Васлий, поглядев на свою, похожую на палку, руку, провёл рукой по своему заострившемуся лицу.
    А почшо… йӧршеш уке, мушкындо гай тоҥгатше веле кодын. М. Шкетан А хвоста-то… нет вовсе, остался лишь обрубок с кулак.
    Саня, совен колтымо гай, тоҥге шоген кодо. М. Евсеева Саня, словно получив пощёчину, остался стоять растерянно.
    А шорык туана айдеме гай. О. Шабдар А овца как неумный человек.
    Матвей Кузьмич телеграммым налын лудат, чылт туана гай лие. О. Шабдар Матвей Кузьмич, получив и прочитав телеграмму, стал совсем как дурак.
    Тулгӱ гай чоткыдо крепкий, как кремень.
1070. туле
туле гай
    Тек мотор годсо ӱжара тулйол гай, шонанпыл тӱрлем гай лийже илышда! В. Якимов Пусть ваша жизнь будет как лучи света зари в красивое время, как разноцветье радуги!
    Прокоп тулпар гай ожым корныш луктын чоҥештарыш. А. Зайникаев Прокоп вывел на дорогу жеребца, словно сказочного крылатого коня, и пустил его вихрем.
    тулшол гай йошкаргаш покраснеть как раскалённый уголь.
    Кок тулык пача гай кодна меже коктын. В. Дмитриев Мы остались вдвоём, как два ягнёнка без матери.
тумбочка (изи лапка шкаф, тугак возымо ӱстелын шкаф гай ужашыже)
    Шулдыржым лупшен, пызеклен, тумна чоҥешта, коклан айдеме гай кычкырал колта. М.-Азмекей Махая крыльями, попискивая, летит сова, время от времени выкрикивает, как человек.
1077. тумо
    Тумо гай пеҥгыде крепкий, как дуб
    Ик оралтыш тунемеш гын, корак оза гай лиеш. Г. Микай Если повадится ворона на один двор, то становится словно хозяйкой.
    Южо еҥ предметшымат вич парня гай шинча, туныктен ок керт. В. Косоротов Иной человек и свой предмет знает как свои пять пальцев, а преподавать не может.
1080. туп
    Курезе, вороҥга гай тупшо дене вужга регенчым нӧлтен, тӱжваке лектеш. Г. Пирогов Груздь вылезает, приподнимая воронкообразной шляпкой мягкий мох.