Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Оза-влак отышко талуклан кок-кум гана эрдене тулгойынак толын каят. М. Шкетан Хозяева два-три раза в год приходят в рощу утром затемно.
    Кок тулык пача гай кодна меже коктын. В. Дмитриев Мы остались вдвоём, как два ягнёнка без матери.
    А кок могырышто Саян курыкын тупрӱдылаже умбаке-умбаке, горизонт шеҥгеке, каен йомыт. Г. Чемеков А с двух сторон хребты Саянских гор тянутся и исчезают в огромной дали, за горизонтом.
1024. тур
    (Йоча-влак), кок турым конден, ӱмбакше оҥам пыштеныт, тыге теҥгылым ыштеныт. В. Любимов Ребята, притащив два чурбана, на них положили доску, так сделали скамью.
    Ончыч ик тургыж дене ушнышо ныл еҥан «Лапкасола ушем» ындыжым кок тӱшкалан шелалте. П. Корнилов «Лапкасолинское объединение» из четырёх человек, поначалу объединённое одной заботой, теперь разделилось на две группы.
    Пудеште тӱмыр кок вечат, ыш турко чотак чымыме пий коваште. Й. Осмин Лопнул барабан с обеих сторон, не выдержала туго натянутая собачья шкура.
спорт. турник (кок меҥге вуеш пижыктыме вичкыж кӱртньӧ вара)
    Мыжерым кок семын пӱчкеден ургеныт. Сандене вияш кыдалан да туртыктыман мыжер лийын. МЭЭ Кафтаны кроили и шили двояко. Поэтому были кафтаны с прямой талией (т.е. неприталенные) и со сборками.
    Уржа кок арня вуяҥеш, кок арня шыркам колта, кок арня тушаҥеш, кок арня шуэш. Г. Кармазин Рожь две недели колосится, две недели опыляется, две недели формирует зёрна, две недели поспевает.
    Кок олмапум тушкалтыме тураште шӱм ден шӱм лач ваш логал шогышт. О. Шабдар На месте соединения двух яблонь  кора с корой должны плотно прилегать друг к другу.
    Саде кок немычшат чот воштыл колтышт. Тыгодым воштылмо йӧре «марийка», «арийка» мут-влакым кӱлеш-оккӱлланат тушкедат. И. Васильев, П. Корнилов И те два немца громко рассмеялись. В то же время вперемежку со смехом ни с того, ни с сего вставляют слова «марийка», «арийка».
    Ий гыч але кок ий гыч садак вашлийына. Тушкен вучо, Елуш. А. Березин Через год или через два всё равно встретимся. Жди до того времени, Елуш.
    Ваш тӱкненыт шыдешт аярештше, тушманле кок вий: власть ден калык. В. Юксерн Столкнулись две озлобившиеся, враждебные силы: власть и народ.
    Иктаж кок арня ялысе марий ласкан шӱлалта, тыгыде-тагыде сомылкам гына ыштылеш. «Ончыко» Недели две деревенский мужик отдыхает (букв. приятно вздохнёт), занимается лишь мелкими делами.
    Тыгыдын, ик пудын, кок пудын, Чужган шагал ужала. С. Чавайн Мелко, в один, два пуда, Чужган редко продаёт.
    Кок тетяӓн тылыкемӓш овдоветь с двумя детьми.
    Кок час жапыште урем адак тынысланыш. Э. Чапай В течение двух часов улица опять стала тихой.
    Урем кок велнат лопката пу пӧрт тырын-тӱрын шинчылтыт. К. Васин По обе стороны улицы приземистые деревянные дома стоят вкривь и вкось.
    Тышечат-тушечат Сакар велке кугу логарыштым почын шинчыше кок шӱдӧ пушко Сакарын винтовкыж деч куатлырак улыт. С. Чавайн Две сотни пушек, со всех сторон направляющие на Сакара свои огромные жерла, куда мощнее винтовки Сакара.
1040. тӧр
    Барановский кынел шогалеш. – Кок шагат иктымак тӱена, а тӧр ойыш алят шуын она керт. В. Юксерн Барановский встаёт. – Два часа толчём одно и то же, а все ещё не можем прийти к единому мнению.