Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: шошым
Найдено: 175
    Шошым кол пешыжак ок логал – лектышан ийлан. Пале Весной рыба плохо ловится – к урожайному году.
    Шошым и кемӹ годым Иван Йынгы тӹрӹшкӹ немотка доно кол лоаш кен ылын. В. Сузы Весной во время ледохода Иван пошёл на Юнгу ловить рыбу неводом.
    Шошым вӱдшӧ лорген, корем вожыш йога. «У илыш» Клокоча, вешняя вода уходит в овраг.
    Мераҥ шошым вашке лудештеш гын, кеҥеж вашке толеш. Пале Весною заяц рано становится серым – рано придёт и лето.
    Кеҥежым йыл дене льоша налеш мо, шошым вес паша. А. Айзенворт Лещ на червя разве берёт летом, другое дело весной.
    Шошым тӱредме меж ок мале. Шерсть весенней стрижки не сваливается.
    Шошым ныреш марьявуй кушкеш, вуйжым мӓ, изивлӓэт, качкына. В. Сузы Весной в поле растёт полевой хвощ, мы, детишки, едим его верхушки.
    Корем сер шошым вӱд дене туран мушкылтын. К. Васин Берег реки круто размыт талой водой.
    Мыгыльвоҥго шошым лектеш. Строчки растут весной.
    Нужым шошым намёт дене кучат. В. Иванов Весной щуку ловят намётом.
    Шошым и кемӹ годым Иван Йынгы тӹрӹштӹ немотка доно кол лоаш кен ылын. В. Сузы Весной в ледоход Иван пошёл ловить неводом рыбу на берег Юнги.
    Эр шошым нерге чылаж годымак кочкышым муын ок керт, сандене тудо шыжым ямдылымыжым кочкеш. «Природоведений» Барсуки ранней весной не всегда могут находить пищу, поэтому они питаются своими запасами, приготовленными осенью.
    Шушаш шошым ямдын вашлияш манын, пушеҥгат парчалыкым, лышташ нерлыкым шыжымак ямдылен кода. А. Асаев Чтоб наготове встретить будущую весну, даже деревья ещё с осени готовят свои будущие побеги и почки.
    Шошым нолымо годым кӱрым тӧргалташ моткоч айват. Весной, когда всё становится клейкой, луб сдирается легко.
    Шошым пушеҥге нолымо годым шӱшкаш, ужаргым йӱлалташ ок йӧрӧ – йӱкшемда. Пале Весной, когда начинается сокодвижение, нельзя свистеть, жечь зелень – похолодает.
    Шошым пушеҥге нолаҥеш деревья весной увлажняются (от сокодвижения).
    Сареҥер гыч веле шошым ӱпшышӧ вӱд кӱза – пошкудо колхозласе фермыла гыч нолым йоктарат. В. Микишкин Лишь с реки Саренер поднимается вонючая вода – с ферм соседних колхозов сливают жижу.
    Тый ныжыл шошым лектынат пасушко изи той пырчым мландышке ӱдаш. С. Эсаулова Ты вышел в поле ласковою весною посеять маленькое бронзовое зерно.
    Шошым ече кыша нӧлталт шога – пурса шочеш. Пале Возвышается весной лыжня – к урожаю гороха.
    (Ава) шошым пасушто кылме пареҥгым поген, крахмалже дене салмагинде гай шем нӧнчыкым ыштен. В. Сапаев Мать весной собирала в поле мёрзлую картошку, из её крахмала делала похожую на лепёшку чёрную массу.
    Шошым мланде ола-вулаҥеш. Весной земля становится разноцветной.