Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: ала
Найдено: 1495
    – Меже тыште айда кузе-гынат почаҥына, тыйже вет олаште ала-кузе илаш тӱҥалат? Г. Пирогов – Мы-то здесь как-нибудь да промаемся, а вот ты-то как будешь жить в городе?
    Каври почдымо мудреч ожым ужын, йыжыҥже пытымешке ала-молан вожылын, вара пеш чот сырен. М. Шкетан Когда Каври увидел бесхвостого лошака-жеребца, то он почему-то устыдился до изнеможения, потом сильно озлобился.
    Уке, Андрейын кидше дене огыл, ала-кӧ возен. Ӱдырамаш почерк. М. Казаков Нет, не рукой Андрея, кто-то другой написал. Женский почерк.
    Рӱзалтен колта гын, пуйто тиде вольыкым пиямбарже йӧратен налеш, маныт юмылан ӱшаныше-влак. А презе ала-молан почкалтарен ок колто. В. Сапаев Верующие в бога считают, что если жертвенная скотина встряхнётся, то будто бы пророк её примет с любовью. А телёнок почему-то не встряхивается.
    Эрвелеш гына Григорий Петрович мален колтыш, туштат ала-кузе пошырнаш веле тӧчен кийыш. С. Чавайн Григорий Петрович заснул только под утро, и тут ему снились кошмары.
    Ик гана Саван пошырнымыж годым ала-кӧ пылышышкыже рашак кычкыралын: – Колет! Колет! М. Шкетан Однажды во время кошмарного сновидения кто-то чётко крикнул в ухо Савы: – Умрёшь! Умрёшь!
    Ала-мом поҥгартылеш что-то бормочет
    Элексей дене йӱмекыже, тудо утларак рушто, йылмыж дене пелештенат ок мошто, ала-мом, ым-мо-у-у веле поҥгыртылеш. О. Тыныш Выпив у Элексея, он сильно опьянел, не может даже языком шевельнуть, лишь что-то бормочет ым-мо-у-у.
    (Прокоп кугыза:) Колхоз пашаш престол пайрем унала веле коштат, а кечыдарет ала-кушеч лектеш. «Ончыко» (Старик Прокоп:) На колхозную работу ходишь только как гостья во время престольного праздника, а зарплата откуда-то идёт.
    Шагатын пружинже пужлен ала-мо. «Ончыко» (Петя:) Наверное, у часов испортилась пружина.
    Ала-кӧ устембалне шогышо лампым пуал шуыш. «Родина верч» Кто-то задул лампу, стоящую на столе
    Ала-могай самырык ӱдыр мыланна верым пуыш. Г. Чемеков Какая-то молодая девушка уступила нам место.
    – Мый, господин Савельич, – Тайра озалан мане, – иктаж-могай пашам пуэт ала манын, пурышым. И. Васильев – Я, господин Савельич, – сказала Тайра хозяину, – к вам зашла с намерением, что вы дадите мне какую-либо работу.
    – Теве тупет воктене эҥырвоштыр дене пуэм гын, ала изиш шекшет тӧрлана. «Ончыко» – Вот дам тебе по спине удилищем, может желчь твоя пройдёт.
    Нӧргӧ могыр пуаҥын, ӱнар ала-кушко йомын. К. Смирнов Молодое тело одеревенело, силы куда-то иссякли.
    Ала-могай столяр пианиным яшлыкыш пудалкален шынден. «Ончыко» Некий столяр заколотил пианино в ящик.
    Теве ала-кушто мӱндырнӧ пудешталтме йӱк шокта. В. Юксерн Вот где-то далеко слышатся звуки взрыва.
    Лач тиде жапыште чот шупшылмо дене ала-мо той воштыр чыжик пудешт кайыш. А. Айзенворт Именно в это время, наверное, от сильного натягивания, лопнул латунный провод.
    Варажым улныш ала-мо, «мамка колосый, бабка плохой» манын кия але пудистып. «Мар. ком.» Потом, похоже, малютка совсем раскис, лежит он и приговаривает «мамка хорошая, бабка плохая».
    Рвезе келгын шӱлалтыш гынат, чонжо ыш лушко. Тушто ала-можо утыр пудыраныш. «Ончыко» Хотя парень вздохнул глубоко, ему не стало легче, что-то его ещё больше беспокоило.
    Микале ала-кушто аракам лӧкен, машинажымат пудыртен. М.-Азмекей Микале где-то напился и даже сломал свою машину.
    – Эх, мучыштыш!.. Ала-могай локтызыжо пашанам пужкалыш, – манын, поян Тымапи шогылтеш. О. Тыныш – Эх, пропало!.. Какой-то колдун испортил наше дело, – топчется на месте богач Тымапи.