Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: манаш
Найдено: 103
    Кӧранен манаш произнести с завистью; говорить из зависти
    Тыге манаш кӧргӧ вием ок сите. В. Юксерн Так сказать у меня духу не хватает.
    Тунемме программе пешыжак кӱчыкемдыме манаш ок лий, но мыняр лиймыжым туртыктымо. Ф. Майоров Нельзя сказать, что школьная программа сокращена слишком, но по возможности сжата.
    Манаш веле вет, мемнан ялыштак латныл еҥ тулыкеш кодын, войнан але мучашыжат огеш кой. М. Рыбаков Сказать только, лишь в нашей деревне сиротами остались четырнадцать человек, а конца войны ещё не видно.
лачшым манаш
    Ликбезыш тунам уло ял коштын, манаш лиеш. П. Корнилов В то время почти вся деревня посещала ликбез.
47. лӱм
    Слава тудлан (пырыслан) лӱмым пуыш: «Шурка» манаш тӱҥале. В. Косоротов Славик дал кошке кличку: стал называть «Муркой».
    «Тендам магаэш ужеш, ондала веле», – манаш тӱҥалыныт ялысе-влак Йогор деке мужедыкташ толшо вате-влаклан. М. Шкетан «Вас считает глупцами, только обманывает», – стали говорить сельчане женщинам, пришедшим к Йогору поворожить.
49. ман
Идиоматическое выражение. Основное слово: манаш
Идиоматическое выражение. Основное слово: манаш
сущ. от манаш произнесение, выражение, название
1. прич. от манаш
Идиоматическое выражение. Основное слово: манаш
1. деепр. от манаш
    – Пеленем налам гын, мародёр манаш от тӱҥал? В. Иванов – Если я возьму с собой, ты не будешь называть меня мародёром?
    Тымарте Лена пеле тулык семын илен гынат, ынде пала: тудынат моло семынак ачаже уло. Ынде тудым ситмыж але мераҥиге манаш нигӧ ок тошт. Ю. Артамонов Если до сих пор Лена жила как полусирота, то теперь знает: и у неё как у других, есть отец. Теперь никто не посмеет сказать ей «подкидыш».
    «Тӧчет» манам, моло семын манаш огеш лий, возымет путырак вишкыде. М. Шкетан Говорю «пытаешься», по другому не скажешь, очень слабо написано.
58. мык
мык манаш агыл
    Мыйын ыштыме пашам нимолыклан манаш ок лий. Нельзя сказать, что работа, выполненная мною, ни для чего не годится.
60. ну
    Теҥгече ик почеламутым возенам. Возенам манаш ок лий, кусаренам манаш гынат, чылт керак ок лий, ну, келыштаренам, манаш лиеш. С. Чавайн Вчера написал стихотворение. Нельзя сказать, что написал, не совсем верно и сказать, что перевёл, ну, можно сказать обработал.