401. кошкен пыташ

    Тыге тӱҥалат гын, чыра гай кошкен пытет, тунемын от керт. В. Иванов Если себя так поведёшь, иссохнешь как щепка, учиться не сможешь.

402. коштыкташ

    (Илюш) вуйыштыжо могай шонымашым коштыкта – агун вынем гай пычкемыш. А. Березин Какие мысли носит Илюш в голове – темно, как в овинной яме.

403. коштыргаш

    Пасушто корма коштырга, шудо кеҥежымсе гай нӧргӧ огыл. Й. Осмин В поле корма грубеют, трава не мягкая как летом.

404. коявапка

    Коклан кинде сукыр гай кугытан яндар коявапкам, шопкевоҥгым муаш лиеш. «Мар. ком.» Иной раз можно найти чистый белый гриб с размером каравай хлеба, подосиновик.

405. кояш

    Воштончыш гай вӱдыштӧ пӱтынь кава коеш. Й. Осмин В зеркальной глади воды отражается всё небо.

406. краж

    Теве Аминамытын краж гай кӱжгӧ пырня дене ыштыме пӧртышт. Я. Ялкайн Вот дом семьи Амины, построенный из толстых, как кряжи, брёвен.

407. крахмал

1. крахмал (кушкыл гыч лукмо ложаш гай углевод)

408. креклаш

    Ик чыве колышаш гай креклаш тӱҥале, вара весе, кумшо. И. Васильев Одна курица отчаянно закудахтала, за ней другая, третья.

409. крем

    Крем, лимон кислота, шӱшмӧ ӱй, ложаш гай сакыр, коньяк кӱлеш. В. Косоротов Нужны крем, лимонная кислота, сливочное масло, сахарная пудра, коньяк.

410. куатан

    Волгенче гай куатан лий. Муро Будь энергичным как молния.

411. кудалыкташ

    Кагаз гай ошем пытыше ӱдырамашым, кабиныш шынден, райбольницыш кудалыктышым. Г. Чемеков Посадив побледневшую как полотно женщину в кабину, я повёз её в больницу.

412. кужалге

    Мланде Кече йыр коштеш, коштмо корныжо тыртешке огыл, кужалге оҥго гай. «У илыш» Земля движется вокруг Солнца, проходимый им путь не в виде правильного круга, а в виде чуть вытянутого кольца.

413. кужаш

    Саде оҥго гай кужашыште кожер шога. М. Шкетан На той округлой формы луговине стоит ельник.

414. кулыгар

    Изеҥер вӱд куанен шыргыкта, мура, ший кулыгар гай йӱкым пуа. М. Шкетан Весело журчит вода в ручье, поёт, издавая звуки, словно серебряные бубенцы.

415. кулямсыр

    Моло-влак тӱшка пашам умыленыт, очыни, чурийыштышт нимогай кулямсыр ок кой, ик еш гай кутырат, воштылыт. М. Шкетан Остальные, наверное, поняли суть коллективной работы, на их лицах не видно никакой усталости, дружно разговаривают, смеются.

416. кумдан

    – Ур-р-а-а-а! – кумдан, мӱндыркӧ кӱдырчӧ гай шергылт кайыш. Н. Лекайн – Ур-р-а-а-а! – раздался, как гром, широко, далеко.

417. кумытын

    Кандаш шагат кастене, пор гай ош халатым чиен, кумытын разведкыш тарванышт. В. Дмитриев В восемь часов вечера, надев белый, словно мел, халаты, отправились втроём на разведку.

418. куп

    Купышто эре вӱдыжгӧ, тыгыде арама, нӧлпӧ-влак кыне гай нӧлталтыт. В. Иванов В болоте всегда сыро; как конопля, поднимаются мелкие ивняки, ольхи.

419. куптумна

1. сова болотная (кугу йыргешке вуян, кугу шинчан, кӱчык эҥырак гай неран тумна урлык йӱд кайык)
    Лӱдыкшӧ, лач жапын-жапын аза шортмо гай куптумна кычкырыме шокта. Страшно, лишь изредка слышится, словно плач ребёнка, крик болотной совы.

420. куптырвоҥго

    Куптырвоҥго кӱреналге-нарынче але кӱрен тӱсан лиеш. Ӱмбалже карашым шарныктарыше гай лакылан, тӱржӧ вурго дене пижын шога. «Мар. ком.» Сморчок бывает коричневым или коричневато-жёлтым. Поверхность его сетчатая, напоминающая пчелиные соты, края её срослись с ножкой.