361. йогаш

    (Миша ден Вачий) ик гана рӱзалтат – анис олма-влак мландыш пыде-подо шоктен йогат. Б. Данилов Миша и Вачи встряхнут раз яблоню, яблоки сорта «анис» с шумом падают на землю.

362. йогыланен кошташ

    Утыжым шым ойло, Чопин йогыланен коштмыж нерген веле ик-кок шомакым луктым. П. Корнилов Ничего лишнего я не говорил, сказал лишь одно-два слова, что Чопи лодырничает.

363. йодаш

    «Ик йӱдлан индеш теҥге, пеш шулдын йодыдас, молан коло теҥгем огыда йод?» – койдарен пелештышым мый. Г. Ефруш «За одну ночь девять рублей, уж очень дёшево просите, почему не запросили двадцать рублей?» – с иронией вымолвил я.
    Яметым ныл шагатлан ик вере йодыт. Д. Орай Ямета к четырём часам приглашают в одно место.

364. йодын налаш

    Александр Иванович, МТС деч кеч ик комбайным йодын налаш полшо. М. Рыбаков Александр Иванович, помоги выпросить хоть один комбайн от МТС.

365. йодышт кошташ

    Эрже-касше Ямперде лӱман ик кӱчызӧ йодышт коштеш. С. Чавайн Утром и вечером ходит нищий по имени Ямперде, просит милостыню.

366. йоктарен пытараш

    Ик марий миен шуын ок чаре ыле гын, мешакыштым кушкедын, пырчыштымат йӧршеш йоктарен пытарат ыле дыр. М.-Азмекей Если мужчина, подоспев, не остановил бы женщин, то они, разорвав мешки, наверно, рассыпали бы всё зерно.

367. йолешке

    Кок йолешке пырля каен, ик ялыш малаш пурен. С. Чавайн Два пешехода шли вместе, зашли в одну деревню ночевать.

368. йолтошкалтыш

– ик йолтошкалтышым ышташ ок лий
– ик йолтошкалтышымат ок ыште
– ик йолтошкалтышланат кодаш огыл

369. йомаш

    Акпай, ик сукыр киндым налын, пече гоч вонча, ужар лышташан пушеҥгыла коклаш йомеш. К. Васин Акпай, прихватив буханку хлеба, переходит через изгородь, скрывается среди лиственных деревьев.

370. йомдарен кодаш

    Ик имньым йомдарен коденам. Б. Данилов Одну лошадь я потерял.

371. йомдарыше

    Шолыштшо ик языкыш пура, а йомдарыше нылле ик языкыш. Калыкмут Кто украл – раз согрешил, а кто потерял – сорок один грех совершил.

372. йоргаланаш

    Лывырге кап-кылан салтак покшек тӧршталтыш, ик йыр савырнен, тавалтен нале, вара сценысе семынак, йоргаланен, кадыргылаш тӱҥале. «Ред. пӧрт» Редакцийыш_пӧртылын_огытыл_(сборник)">«Ред. пӧрт.» Солдат с гибким телом выпрыгнул на середину круга, сделав один круг, заплясал, затем, как на сцене, кокетничая, стал кривляться.

373. йорлештше

    Апшат Йыван пошкудо калыкше дене ик йылмым муын, йорлештше колхозым нӧлтен. В. Бояринова Кузнец Йыван нашёл общий язык с соседями, поднимал на ноги обедневший колхоз.

374. йошкарге

    – Ну кузе вара? Шӱкшӧ коваштетлан мыняр тыртышым йоднет? – Тыртышым огыл, ик йошкаргымак налнем. Я. Элексейн – Ну и как? Сколько рублей ты просишь за свою плохую шкуру? – Не рублёвку, а червонец.

375. йоштек

    Вара кӱзым нальымат, ик йоштекым тудлан (Япык кугызан уныкажлан) шульым. Я. Элексейн Затем я взял нож, отрезал один ломоть внуку старика Япыка.

376. йоҥгалтараш

    Ик камерыште самырык каторжник, окна воктен шогалын, «Марсельезым» чот йоҥгалтарен мурен. С. Чавайн Молодой каторжник, стоя у окна, оглашал камеру пением «Марсельезы».

377. йоҥгалтшын

    А тыгай нерген кумдан, йомартлын, йоҥгалтшын ойлаш ик еҥлык паша веле огыл, а кажнын общественный, политический долгшо. «Ред. пӧрт» Редакцийыш_пӧртылын_огытыл_(сборник)">«Ред. пӧрт.» Говорить об этом широко, живо, звучно – дело не только одного человека, а общественный, политический долг каждого.

378. йоҥгыдын

    Врач-влакын тыршымышт арам ыш лий. Ик шыже кечын черле еҥ йоҥгыдын шӱлалтыш. М. Казаков Старания врачей не пропали даром. В один из осенних дней больной вздохнул легко.

379. йоҥйӱк

    Вичкыж сем, гармонь дене мужырлалтын, ала-кушко мӱндыркӧ шарла, ик пушеҥге гыч весыш тӱкнылын, йоҥйӱкыш савырна да мӧҥгеш толеш, «а-а-а» шокта. В. Исенеков Нежная мелодия, сливаясь со звуком гармони, разносится далеко, отталкиваясь от одного дерева к другому, превращается в эхо, и слышится только «а-а-а».

380. йыве-юво

    Нуно (рвезе-влак), ик мутым пелештыде, йыве-юво лектын кайышт. «У вий» Парни, не сказав ни слова, незаметно ушли.