Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: ала
Найдено: 1495
    Ала-мом куктет, умылаш йӧсӧ. М. Шкетан Болтаешь что-то, понять трудно.
    Ала-молан шӱртӧ куктаялтеш, ургыш тӧр ок кае. «Ончыко» Почему-то нитка запутывается, швы получаются неровные.
    Чашкер лоҥгаште шӱшпык-влак шергылтарат, ала-кушто ӱмбалне куку муралта. «Ончыко» Соловьи своим пением оглашают лес, где-то вдалеке кукушка кукует.
    Ала-кӧ куэ кумыж дене пура коркам ыштен да нӧлпӧ укшеш сакен коден. В. Иванов Кто-то смастерил из берёзовой бересты ковшик и повесил на ольховом суку.
    Молан у веҥын кумылжо лапка? Ала калык оксам йомдарен, ала тушман еҥ шолып луктын налын, ала иктаж титак паша лийын? Д. Орай Почему у молодого зятя подавленное настроение? Может быть, народные деньги потерял, или враг тайком вытащил, или случилась какая-нибудь беда?
    Эргым ала-мо пеш кумылсыр кодо, да таче угыч пурен лекташ кӱлеш. Почему-то сын мой остался не в духе, поэтому сегодня снова надо проведать его.
    Пӱртӱс ала-могай ныжылге, поро тӱсшӧ дене кумылым савырен. М. Казаков Природа завораживала меня каким-то своим ласковым, добрым видом.
Сравни с: ала-кунам
    (Ватыже Модестлан:) Шерем темын (кӱлеш-оккӱлым колышташ). Тыйжат ала-могай куныжым шонен муынат. В. Шишков (Жена Модесту:) Надоело слушать чушь. И ты выдумал какой-то вздор.
    Сержант, письмам лудшыжла, шыргыжалын, воштылын, ала-мом вудыматен, коклан саҥгажым куптыртен колтен. В. Иванов Читая письмо, сержант улыбался, смеялся, что-то бормотал, иногда морщил лоб
    Николай Евсеевич, ала-мо нерген чот шонкален, саҥгажым куптыртылеш. П. Корнилов Николай Евсеевич, сосредоточенно думая о чём-то, морщит лоб.
    Ала иктаж коклазе лектын? Тудлан кӱлдымашым куреж пуэн, Тачана тидлан ӱшанен. «Ончыко» Может быть, нашёлся какой-то сплетник. Наговорил ей напраслину. Тачана поверила этому.
    (Маян) куржмыжымужат гын, ончен куанет: йытыра йолжо ала мландыш логалеш, ала уке – чоҥешта, шонет. В. Сапаев Радостно смотреть на бег Майи: её стройные ноги касаются земли или нет – кажется, она летит.
    Молан мыланем те ондакак ойлен огыдал, мый тудым тендалан ала-кунамак конден пуэм ыле: ватылан марий деч туге куржталаш ок лий, тугай закон уке. С. Чавайн Почему раньше вы мне не сказали, давно я вернул бы её вам: жене от мужа нельзя так бегать, нет такого закона.
    Ала нунат куржшашым шонат? Но кузе куржат? Йырым-йыр салтак-влак ошкылыт. С. Чавайн Может быть, и они думают о побеге? Но как убежишь? Вокруг идут солдаты.
    Ала иктаж-семын тудым йӧн дене куржыкташ лиеш? Шыгыррак чодырашке пуртен колташ гын, Сакар утла. С. Чавайн Может быть, как-то можно устроить побег? Если завести его в частый лес, то Сакар убежит.
    Ала-кушто, тораште, шем курныж гына, кро-крок кычкырлен, колышо капым вуча. А. Юзыкайн Только где-то вдали чёрный ворон, каркая, ждёт мертвечину.
    Ала курчак модышыжым гына ыштынеже, кӧ рашлен кертеш? Микалын чын шонымыжым тергаш Зинан ӱнаржат, кумылжат ыш сите. Ю. Галютин Кто может выяснить, может быть, он хочет делать только кукольную комедию? У Зины не хватило ни сил, ни желания проверить истинные намерения Микала.
    Шӧрмыч вургым мучыштарен, куршаҥгым йомдарен, упшым ала шайтаныш шуэн. А. Куприн Он выпустил повод из рук, стремя потерял, шапку куда-то бросил.
    Курыктыл пуышыч ала-могай ляпишка историйым да – йӧрыш веле. «Мар. ком.» Наболтаешь какую-нибудь вздорную историю, да и ладно.