Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Йӱлем аркам волымышт годым курык йымалне пеш торат огыл, кок гана «лӧч-лӧч» шоктен, чодыра мучко пычал йӱк яҥгыралт кайыш. «У вий» Когда они спускались с горелого холма, недалеко от подножия горы, в лесу раздались два выстрела.
    Тылеч вара кок арня эртыш. Йӱштерге ала-кушеч толын лекте. А. Филиппов После этого прошло две недели. Вдруг наступили сильные морозы.
    Иктаж пел шагат гыч кок стражник Тагановскийын кабинетышкыже Сакарым конден пуртыш. С. Чавайн Примерно через полчаса два стражника привели Сакара в кабинет Тагановского.
    Озанлыкласе чыла техникым – волокушым, пресс-подборщикым, каванлыше машиным – кызыт тӱрыс куатын кок смена дене кучылтман. «Мар. ком.» Всю технику в хозяйствах – волокушу, пресс-подборщик, стогометатель – надо использовать сейчас на всю мощь в две смены.
    Вияш ой кок могырымат кавычкыш налалтеш. «Марий йылме» Прямая речь с обеих сторон берётся в кавычки.
    Кок теҥгеже кагаз окса, молыжо ший ден вӱргене. Н. Арбан Два рубля бумажными деньгами, остальные серебром и медью.
    Омса воктен кок штатский шога ыле, иктыже – казначействын чиновникше, а весыже – судебный приставын изаже. А. Куприн Около двери стояли двое штатских, один из них – чиновник казначейства, а другой – брат судебного пристава.
    Кок ият пеле кайм-влак дене илем. Два с половиной года живу с луговыми марийцами.
    (Ватыжын) шинча йымалныже кок какар оҥго палдырнен. «Ончыко» Под глазом жены заметны два синих круга.
    Тиде гутлаште межовой кенета какарген кайыш, кок кидше дене мӱшкыржым руалтен кучыш. М. Шкетан В это время межевой вдруг посинел, обеими руками схватился за живот.
    Кок тетяжӹ пад сага каклянен шӹнзӹнӹт, лӓшкӓ шолмым анжен шӹнзӓт. К. Беляев Двое её детей присели возле котла и наблюдают, как варится лапша.
    Йыван луашым пыштыш. Вара калтаж гыч кок теҥгеашым лукто. Н. Лекайн Йыван положил червонец. Потом вытащил из кошелька две рублёвые.
    (Капа) террасе гыч вола, кидшым кок велыш ыштен канькыжеш. А. Волков Капа спускается с террасы, потягивая руками в обе стороны.
    А кечывал деч вара тудо каньысырлаш тӱҥалын, пӧрт мучко кок могырыш коштеден. А. Волков А после обеда он начал беспокоиться, ходил взад-вперёд по дому.
    Коротков ден Алексеев ялташвлӓштӹ доно иктӧреш ганьок кок эдем полныйок пырыман ыражым капаен шӹндӓт. Н. Игнатьев Коротков и Алексеев с товарищами почти в одно время выкопали лазейку на полных два человека.
    Сакар кок пудан кирым капкаж гоч мечыла кышкылтеш ыле. М. Шкетан Сакар метал двухпудовую гирю, словно мячик, через ворота.
    Ала-кушеч олагорак толын шинче да кок гана умшажым карале. И. Васильев Откуда-то прилетела серая ворона и два раза зевнула.
    Мехотрядын кок бригадыже Шора эҥер воктенысе карьер гыч торфым луктеш. «Мар. ком.» Две бригады мехотряда добывают торф в карьере, находящемся на берегу Шоры.
    Инвентарь книгаште ончыктымо ӱзгар чыла лекте. Каталог почеш кок книга гына ыш лек. С. Чавайн Все вещи, указанные в инвентарной книге, нашлись. Не нашлись только две книги по каталогу.
мор. катамаран (кок корпусан судно)