Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: окса
Найдено: 285
    Арпик кугызалан шым шӱдӧ лу трудоденьжылан кок тӱжем кудло вич теҥге окса тӱлалтеш. Г. Ефруш Деду Арпику за 710 трудодней выплачивается 2065 рублей.
    окса тӱлымаш выплата денег.
    – Опой дене судда лийын, уке? – Лийын… Вургемлан окса дене тӱлыктат, адак сурт ден пого ужашым пуат. Д. Орай – Состоялся ли суд над Опоем? – Состоялся… За одежду заставляют платить деньгами, ещё дают хозяйственную и имущественную долю.
    Шернурышто весе, Микале попат, ыле. Илен-толын, нунын шке коклаштышт вурседал-вурседал окса ужашлымыштым ужедышым. «У илыш» В Сернуре был и другой поп Микале. Временами я видывал, как они, ругаясь, производили раздел денег между собой.
    окса укелык отсутствие денег
    Окса шанчаш огыл, уремыште ок кийылт. Н. Лекайн – Деньги не щепки, на улице не валяются.
1. фонд; денежные средства (кугыжанышын але посна предприятийын окса поянлыкше)
уст. денежные подарки для невесты (ӱдырлан марлан кайымыж годым пуымо окса)
    Мемнан велыште оръеҥлан пӧлеклаш окса погымым «чазам кӱчымаш» маныт. А. Волков Деньги, собираемые в подарок невесте, в наших краях называют «сбором денежных подарков».
    Мемнан велыште оръеҥлан пӧлеклаш окса погымым «чазам кӱчымаш» маныт. А. Волков Деньги, собираемые в подарок невесте, в наших краях называют «сбором денежных подарков».
    Декабрь тылзе марте МТС-лан окса моткоч чӱдын пурен. Коллективизаций чараклалтын. М. Шкетан До декабря месяца МТС-у денег поступало очень мало. Коллективизация приостановилась.
232. чек
1. чек; документ, содержащий распоряжение вкладчика выдать предъявителю указанную сумму с текущего счёта (банкыш оксам пыштышын налшаш окса чотым ончыктыман документ)
2. чек; талон из кассы с обозначением суммы, полученной за товар, или в кассу от продавца с указанием суммы, которую следует уплатить (сатулан тӱлымӧ окса чотым ончыктыман кассыште пуымо але тӱлышаш окса чотым ужалышын кассышке возен пуымо талон)
    Весе крымский упшым вучен, кумшылан чембашеш ургаш чинче окса кӱлын. Я. Элексейн Другая ждала крымскую шапку, третьей были нужны блёстки-монетки для нашивки на чембаш.
    Туге шол, Вачи дене мутланен огына мошто, ойна ок ушно: тудо окса дене черланен. М. Шкетан Вот именно, мы с Вачи не умеем разговаривать, разговор у нас не клеится: он заболел деньгами.
    – Кочкаш-йӱашем, чиен шогалашем уло, а уто окса мыланем ок кӱл. П. Корнилов – У меня есть на питание и одежду, а лишних денег мне не надо.
    Тыгай баян верч чон шукертсек йӱла, но налаш окса шуко кӱлеш. М. Иванов Такой баян я давно хочу, но чтобы купить, нужно много денег.
    – Кугыжан чондайыштыже окса ок лий гын, ме каргыме тушманым сеҥен она керт. А. Березин Если в государственной казне денег не будет, проклятого врага мы не одолеем.
238. чот
    Окса чотым йӧрата. К. Коршунов Деньги любят счёт.
    Окса деч посна, шольым, кеч-кушко кае, нимом ыштен от керт. Илыш тыге чоҥалтын. А. Юзыкайн Без денег, братец, куда бы ни пошёл, ничего не сможешь сделать. Так устроена жизнь.
    Кӱсеныште окса чоҥгыртата. В кармане звенят (металлические) деньги.