Палаги ик жаплан шыплана, шуко ойлышаш уло да ала-мо, кугун шӱлалта.М. Шкетан Палаги на некоторое время умолкает, видимо, много есть сказать, поэтому глубоко вздыхает.
Теве урем мучашсе пӧрт-влакын тулыштат койылдыш, ала-могай пий ик ноймыжым оптышат, тудат чарныш.А. Асаев Вот показались огни домов, находящихся на конце улицы, некоторое время полаяла какая-то собака, да и та перестала.
Ик шот дене ала-молан пешак чот вожыльым, вес шот дене мучашдымын куанышым.В. Сапаев С одной стороны, мне почему-то было очень неловко, с другой стороны, я бесконечно был рад.
– Шольымлан шкетын илаш пеш йокрок, тый ала иктаж-вере тудлан келшыше ӱдырым шинчет?С. Чавайн – Младшему брату жить одному скучно, может, ты где-нибудь знаешь подходящую для него девушку?
Мый тыге шонем: ала-кунам пеш ожно шоҥшо лийын молылак шыма пунан. Лач вара гына имаҥын изи шоҥшо.В. Регеж-Горохов Я думаю так: когда-то в глубокой древности ёж, как и другие, был с гладкой шерстью. Лишь потом покрылся иглами.
Молышт, Григорий Петрович ала-могай вальсым шокта, але пеш мастарын импровизацийым ышта, шоненыт.С. Чавайн Остальные думали, что Григорий Петрович играет какой-то вальс или же импровизирует очень искусно.
– Ала иктаж-кӧ кыдеж шеҥгелне кутырен шога! – вара инансыр кыдежыш ончаш пурыш.«Мар. ком.» – Может, кто-нибудь стоит за перегородкой и говорит! – потом зашёл посмотреть в подозрительную комнату.
Николай Фёдоровичын уло кумылжым волтен кертат, пуйто мемнан школышто ала-могай ир еҥ-влак пошеныт.В. Косоротов Ты можешь расстроить Николая Фёдоровича, как будто в нашей школе развелись какие-то дикие люди.
Исерланыш ала манын, мый нимолан ӧрын, (Тулановын) кидшым мучыштараш тӧчем – ок лий.Я. Ялкайн Подумав, что он сошёл с ума, я, недоумевая, пытаюсь разжать кулак Туланова – не получается.
Пурымышт-лекмышт годым омсаш йолыштым ишыктен колтеныт гын, ала-кӧ еҥ толеш, маныныт илалше Савак марий-влак.Д. Орай Если при входе или выходе нечаянно зажимали ногу в дверях, то пожилые савакские марийцы говорили, что должен прийти кто-то чужой человек.
(Павлуш) Мыйым иян вӱд гыч вигак лукташ полша гын, ала омат черлане ыле.В. Сапаев Если бы Павлуш помог сразу же вытащить меня из ледяной воды, может быть, я и не заболел бы.