русская дер. в Пектубаевском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1981:59). В АТД за 1952 год она значится как Таныгаево. Танагаево и Таныгаево – фонетические варианты. Ойконим отантропонимный, образован при помощи русского топоформанта -ево. Антропоним Танагай < Танакай прозвищного характера, тюркского происхождения, ср. тат. тана «двухгодовалая телка», -гай < -кай – ласкательный суффикс. Возможна и другая этимология: тат. танык «свидетель» + -ай – ласкательный суффикс, ибо в русском языке есть слово танык «дока, мастер, знаток, смышленный делец» (Даль, 1956, т.IV:390). Комоним имеет третий вариант – Медвежонки, который указывает на потомков первопоселенца по прозвищу Медведь, ср. «Иван Андреевич Медведь Чеботов» (Веселовский, 1974:196).
овраг в Большепаратском с/с Волжского р-на. Составной ойконимный ороним, где Торгавӧрт – сложный отантропонимный комоним, состоящий из личного имени первопоселенца и владельца объекта Торга < Торгай + вӧрт < пӧрт «дом», т.е. «Дом Торгая», и корем «овраг». Таким образом, Торгавӧрт корем – это «Овраг, где дом Торгая». Антропоним, видимо, чувашского происхождения и восходит к слову торӑ «Бог», конечный -гай – суффикс, хотя С.Я. Черных его выводит из марийского слова торга «род метлы из цельного деревца» (Черных, 1995:476), что тоже весьма заманчиво.
марийская дер. в Царевококшайском уезде. По данным III ревизии 1763 г. в ней было 53 души муж. (ГАРМЭ, ф.238, оп.1, д.21). Отантропонимный ойконим, указывает на основателя деревни. Антропоним тюркского происхождения: ян < тат. җан «душа» + -гай < -кай – суффикс.
О сайте
Инструкция