Большой удмуртско-русский словарь

Найдено в других словарях: 0

Поисковый запрос: улон

Найдено: 64

1) жизнь, существование, бытие, житьё || жизненный, бытовой, житейский
   улон понна нюръяськон борьба за существование
   улон сюрес жизненный путь
   улон ужпумъёс житейские дела
   улонэ кутыны претворить в жизнь
   быронтэм улон рел. вечная жизнь
   валче улон сожительство; совместное проживание
   кема улон долгая жизнь, долголетие
   шудо улон счастливая жизнь
   кыӵе улонды? как жизнь? каково житьё?
   улонын ма но уг луылы в жизни чего только не бывает
2) жильё || жилой; жилищный
   улон инты местожительство; кров; жильё
   улон коркаос жилые дома
   улон условиос жилищные условия
◊ улон адресэ домашний адрес
   улон дунне мир, вселенная
   улон шур филос. жизнь как река, как нечто постояннообновляющееся, идущее вперёд
   азыса-калгыса улон рел. прелюбодейство
   визьмын улон благоразумие
   висем пыр улон недомогание
   огкылысь улон единство
   сюлмаськыса улон беспокойная жизнь; жизнь, полная забот
   тупаса улон мир
   тупаса улон ваисьёс миротворцы
   тупаса улон понна нюръяськон борьба за мир
   тупатэк улон разногласия
   тушмонъяськыса улон вражда
   шонер улон рел. праведность
   юыса улон пьянство
   улон – вӧлак усьтэм ӧс ӧвӧл погов. жизнь – не настежь раскрытая дверь
   улон пужыятэм ӝӧккышет ӧвӧл погов. жизнь – не узорчатая скатерть
   улонзы ӵыжтэм вӧй кадь погов. жизнь как по маслу идёт (букв. жизнь у них как топлёное масло)

2. уж-улон

практический
уж-улон тодон практическое знание

3. улон-вылон

1) жизнь, житьё-бытьё, бытие || жизненный
2) быт; благосостояние || бытовой
улон-вылон условиос бытовые условия
ужаса улӥсьёслэн улонзы-вылонзы умоя благосостояние трудящихся повышается

4. авангард

тупаса улон понна нюръяськисьёслэн авангардазы луыны быть (стоять) в авангарде борцов за мир

5. азыса-калгыса

азыса-калгыса улон прелюбодейство

6. азьвылала

азьвылала улон прежняя жизнь

7. али

али улон современная жизнь

8. бугырес

улон бугырес ортче жизнь бьёт ключом

9. быронтэм

быронтэм улон вечная жизнь