1. ты

   Ⅰ

озеро; пруд || озёрный; прудовой
   ты кусып местность, расположенная между озёрами
   мур ты глубокое озеро
   пыш чӧлтон ты мочило (небольшой водоём, углубление, яма, обычно с обрубом, для мочения льна, конопли)
   трос тыо инты озёрный край

   Ⅱ

анат. лёгкое, лёгкие || лёгочный
   ты висён мед. болезнь лёгких
   тыэз висись мурт лёгочный больной

2. а

   а тон кытын вал? а ты где был?
   айидлэсь юаськид-а? отпросился ли ты у отца?

3. а-а-а

   ма верад, а-а-а? что ты сказал, а?

4. адӟиське

   гурт пумын ты адӟиське в конце деревни виднеется озеро
   тон, адӟиське, татысь ӧвӧл ты, видимо, нездешний

5. азьланьтыны

   уждэ трослы-а азьланьтӥд? на много ли ты продвинул свою работу?

6. азьло

   тон зэмос кивалтӥсь ке, котьмае азьло ик чакланы кулэ если ты настоящий руководитель, то заранее должен всё предусмотреть

7. акыль

туж акыль луид ини ты стал уж очень надоедливым; ты очень уж надоел

8. амалтӥськем

   солэсь амалтӥськемзэ ӧд вала ты не разгадал его хитрость

9. апа

   Марья апа, кытчы туннэ ветлӥд? тётя Марья, куда ты сегодня ходила?

10. апай

   Марья апай, кытчы туннэ ветлӥд? тётя Марья, куда ты сегодня ходила?

11. ас

   ас вактам (вактад, вактаз) я (ты, он) про себя; сам по себе
   ас вылам (вылад, вылаз) я (ты, он) на себя
   ас дорам (дорад, дораз) я (ты, он) у себя дома, к себе домой
   ас дырам (дырад, дыраз) я (ты, он) в своё время, своевременно, вовремя
   ас кожам (кожад, кожаз) я (ты, он) самостоятельно
   ас палам (палад, палаз) я (ты, он) 1) на свою сторону 2) в свои родные места (края)
   ас поннам (поннад, понназ) я (ты, он) для себя
   ас сяменым (сяменыд, сяменыз) я (ты, он) по-своему
   ас эркам (эркад, эрказ) я (ты, он) 1) самостоятельно 2) автоматически
   ас югдам (югдад, югдаз) я (ты, он) сам собой

12. ах

   ах, тон озьы! ах, ты так!

13. ачид

14. ачидъяськон

   ачидъяськон сямыд вань ты привык своевольничать (самовольничать)

15. бере

   аслыд сыӵе сюрес бырйид бере, пумозяз мын ини раз ты выбрал себе такую дорогу, иди уж до конца

16. брат

   тон, брат, ваньзэ шонер вера ты, брат, всю правду расскажи

17. буди

   буди тон мынод? может, ты пойдёшь?

18. бурмыны

   мар-о мон борды бурмид? что ты ко мне пристал?
   ымдурыд ваче бурмиз-а, шай-а? что же ты умолк? воды, что ли, в рот набрал?

19. быдтыны

   мар астэ ачид озьы быдтӥськод? что ты так убиваешься?

20. быдэс

   тон быдэс-а, ӧвӧл-а? 1) ты готов или нет? 2) ты цел или нет?