1) сидеть, посидеть
пукон вылын пукыны сидеть на стуле
2) перен. быть (находиться) в заключении; сидеть разг.
тюрьмаын пукыны сидеть в тюрьме
3) перен. гостить, погостить, находиться (быть) в гостях
◊ ву пуке образовалась лужа
тэкит пукыны варить дёготь
чырты вылын пукыны сидеть на шее у кого-либо, быть обузой для кого-либо
артын пукыны сидеть рядом
вень йылын кадь пукыны сидеть как на иголках
пыдэз вожвылтыса пукыны сидеть нога на ногу
ву вылын пукыны сидеть на диете
(букв. сидеть на воде) вуш-вуш пукыны бездельничать; палец о палец не ударить; сидеть без дела
гуртын пукыны уг чида не терпит сидеть дома; ему не сидится дома
милям дыдымы тӥляд четлыкады пукыны будэмын ӧвӧл погов. нашей голубке не сидеть в вашей клетке
жалянсётэт возьмаса пукыны сидеть, ожидая милостыню
зӥб-зӥб пукыны (улыны) сидеть спокойно (тихо, смирно)
карасинэн пукыны уст. сидеть с керосиновой лампой
кизэ кечат карыса пукыны сидеть сложа руки
кортӵог вылын кадь пукыны сидеть как на иголках
(букв. на гвоздях)
куака лыдъяса пукыны считать ворон
кут лыдӟыса пукыны бездельничать; считать ворон
(букв. сидеть, считая мух) мышкин пукыны сидеть спиной (к кому-либо, чему-либо)
парта сьӧрын пукыны сидеть за партой
партерын пукыны сидеть в партере