Предпочитаемый язык словаря: Удмуртский
Большой удмуртско-русский словарь
Найдено в других словарях: 0
Поисковый запрос: пересь
Найдено: 24
старый, пожилой || старик, старуха
   пересь адями (мурт) старый человек, старик
   пересь анай (нэнэ) бабушка
   пересь атай (айы, бубы) дед, дедушка
   пересь дыр старость
   пересь кышно (кышномурт) пожилая женщина; старуха, старушка
   пересь луыны состариться, постареть
   пересь пужым старая сосна
   пересьёсыз гажан почитание (уважение) старых (пожилых)
   со мынэсьтым пересь он старше меня
пересь ӟольгыриез уд пӧя посл. старого воробья на мякине не проведёшь
   пересь улошолэн сӥнырыз посл. молод годами, да умом стар (букв. жилы старого мерина)
   пересен-пиналэн огкадь погов. что стар, что млад – одинаковы
   пересь атай дедушка
   пересь бабай старик, дед
   пересь буба прадедушка
   пересь котьмае ветлэм-адӟем ини старик везде и всюду побывал и многое повидал
   пересь гебыр ветлэ старик еле-еле ходит
   пересь гебыр-гебыр ветлэ старик еле-еле ходит
   машинае пересь гембырак кечырскиз старик грузно влез в машину
   пинал мурт пыдыныз юн, пересь мурт – йырыныз посл. молодой крепок ногами, старый – головой (умом)
10. ки
   нырысь ю-нянь вуэ ке, пересь муртэ араны потыны косо: пересь муртлэн киыз капчи луоз, шуо когда поспевают хлеба, просят, чтобы кто-либо из пожилых начал жатву: говорят, что рука пожилого бывает лёгкой
   пересь пурысьтам кир-кур йырсизэ маялтэ старик гладит свои редкие поседевшие волосы
   пересь песятай бусыез котыръя заг. старый дед поле обходит (сюрло серп)
   пересь куака прост. карга
   пересь куба старушка
   чильымзэ пересь курткиз старик выколотил трубку
   пересь мурт старый человек, старик
   пересь нэнэ бабушка
   пересь нэнэй бабушка
   пурысьтам пересь седой старик
   пересь чылкак чандырскиз старик совсем уже согнулся