день, денёк || дневной
нунал бӧрсьы нунал, нуналэн кыкен день за днём
нунал куспатыса через день
нунал пӧртэм (пӧрат) 1) через день 2) каждый день, день-деньской, ежедневно
нуналаз ужан норма дневная норма выработки
нуналлы быдэ каждый день, ежедневно
нуналысь нуналэ изо дня в день, день ото дня, день за днём; ежедневно
ар тырмон нунал годовщина; -летие
быдэс нунал целый (весь) день
быръён нунал день выборов
вордӥськем нунал день рождения
ужан нунал рабочий день
ужантэм нунал нерабочий день
шутэтскон нунал выходной день
югыт нунал световой день
матысь нуналъёсы в ближайшие дни
одӥг нуналлы на день; на один день
та нуналозь до этого дня, до настоящего времени
та нуналъёсы на днях, в эти дни
туннэ нуналозь до сегодняшнего дня
тямыстон ар тырмон нуналзэ ортчытыны отметить его восьмидесятилетие
◊ нунал берыктӥськон день солнцеворота; день солнцестояния
югыт нуналъёсты адӟылытэк света белого не видя
нунал нуналлы уг тупа погов. день на день не походит (не приходится)
день и ночь, днём и ночью; сутки
уй-нунал уг изьылы не спит ни днём, ни ночью
тулыс уй-нунал ӵошан полит. весеннее равноденствие
азьло нунал 1) канун 2) накануне
ар тырмон нунал годовщина; -летие, юбилей
базар нунал базарный день;
уст. воскресенье
берпум нунал последний день
вакчиятэм ужан нунал сокращённый рабочий день
витьтонэтӥ нунал рел. Пятидесятница
вордскем нунал день рождения
вордӥськем нунал день рождения
вордӥськон нунал день рождения
вуйылон уй-нунал приливные сутки
выходной нунал выходной день
вӧй келян нунал проводы Масленицы
ог дасо нунал около десяти дней
уй но нунал жадьытэк ужаны работать днём и ночью без устали
быдэс нунал йыг-дым кылӥське целый день только и слышится «стук-стук»
калгисьлы уй но, нунал но одӥг погов. для бродяги что день, что ночь – всё равно