[mućeńńe̮-majańńe̮]
лл. (Пор.) мученье, маета
[mućitni]
вв.; см. мучитны
[mućitni̮]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. мучить, измучить
[mućitći̮ni̮]
лл. печ. скр. сс. мучиться, измучиться
[mućićći̮ni̮]
вс. вым. иж.; см. мучитчыны
[mućne̮]
лл. (Об.) тяжело, трудно, тяжко, мучительно
абы мучнӧ не трудно
[mućne̮ja]
лл. (Пр.) с трудом, мучительно, тяжко
[mućte̮dni̮]
лл.; см. мудзтыны
[mućti̮ni̮]
лл.; см. мудзтыны
[mušviʒ́ni̮]
скр. (Зел.) лежать на мягкой постели
[mušji̮ni̮]
лл. (Об.) жевать
[muškiľooni]
вв. (Бог.); см. муткылявны во 2 знач.
[muške̮ritći̮ni̮]
уд. (Остр.); см. мошкоритчыны
[mušku]
вв. (Вольд. Воч, Млд. П. Устьн.) иж. нв. печ.; см. мышку
иж. мушку вылын на закорках
иж. мушку вылэ пуксьыны садиться, сесть на закорки
иж. мушку вылэ пукседны посадить на закорки
печ.; погов. мушку кузяыд кӧ пӧсь визылтас, сёяныд ловӧ если по спине потечёт пот, еда будет
[mušku šeg]
иж. позвоночник
[muški̮ni̮]
вс. (Кг.); см. мутшкыны в 1 знач.
[muški̮ra]
1. вс. скр. (Шк.) сс.; см. мышкыра
2. сс. (Кур.) крепкий, здоровый
3. лл. (Гур. Об.) хмурый, угрюмый, насупившийся
мушкыра морт хмурый человек
[muški̮raśni̮]
I
лл. (Пр.) поглядывать исподлобья; злиться; хмуриться; коситься на кого-л.
II
скр. (Шк.); см. мышкырасьны в 1 знач.
[muški̮re̮n]
лл. (Лет.) хмуро, угрюмо; нахмурившись, насупившись
мушкырӧн видзалӧ смотрит хмуро
[muški̮rtći̮ni̮]
лл. (Об.) сс.; см. мышкыртчыны
[muški̮rćće̮me̮n]
вс.; см. мышкырӧн
[muški̮rćći̮ni̮]
вс.; см. мышкыртчыны
[mušľikalni̮]
1. лл. (Зан.); см. мускылявны
2. лл. (Зан.) скомкать, комкать
[muš-maš]
1. лл. (Об.) постепенно, второпях, на скорую руку
лл. муш-маш сёйӧптыны перекусить, перехватить (поесть немного)
2. лл. (Об. Чтв.) втихомолку, тайком
[mušńik]
вв. (Бог.) круглый хлебец из ржаного теста
[muščaćći̮ni̮]
вым. (Весл.) мешаться
мун, ин муштшаччы иди, не мешайся
[muščina]
вым.; см. мужчина
[muš čup]
вв. (Мор.) запруда поперёк реки
[muššajtći̮ni̮]
сс. (Ыб); см. муштшаччыны
[muši̮d]
вым. (Кони) иж.; см. мошыд
[muši̮dge̮rd]
иж. тёмно-красный, бордовый
[muja]
1. уд. местоим. что
2. уд. как
муя олӧ? как поживает?
3. уд.; см. мыйла
[muja kuʒ́ʒ́a]
уд. как
муя куддза олӧ? как поживает?
[mujaki̮vni̮]
скр. (Койт. Кр. Слб.) ныть от усталости, от боли (о ногах, о теле)
[mi̮vki̮d]
лл. (Об.) нв. скр. уд. разум, рассудок
уд. ас мывкыдӧн своим умом
нв. дзоля мывкыда недалёкий, ограниченный
скр. уд. кокни мывкыда легкомысленный
нв. сьӧкыд мывкыда добропорядочный
скр. ыджыд мывкыда разумный; рассудительный
уд. (Гл.) нюжыд мывкыда разумный; рассудительный
уд. (Пучк.) кутшӧм мывкыд вылӧ тэсан под какое настроение попадёшь
нв.; погов. мывкыдтӧ бӧкад мешекӧ он пукты ума с собой в мешок не возьмёшь
[mi̮vki̮daśśini̮]
нв.; см. мывкыдмыны
[mi̮vki̮dmi̮ni̮]
скр. образумиться, поумнеть; стать рассудительным
[mi̮vki̮dśavni̮]
лл. (Об.) нв.; см. мывкыдмыны
[mi̮vki̮dte̮m]
скр. бестолковый, неразумный, безрассудный
[mi̮vki̮tćavni̮]
уд.; см. мывкыдмыны
[mi̮vtsavni̮]
лл. (Об.); см. мытсавны
[mi̮vtse̮dni̮]
уд. (Ваш.) уделять, уделить
этшаньдзи мывтсӧдны уделить немного
[mi̮g]
вв. вс. печ. скр. сс.; см. мытчӧг
скр. (Кр.) пӧтреттяна мыг стан женской рубахи с клиньями по бокам
[mi̮gľajtni]
вв. (Вольд.); см. мигляйтні
[mi̮ge̮r]
I
вс. вым. лл. (Гур. Пор.) печ. сс. уд. туловище, стан; фигура; силуэт
вым. (Синд.) мича мыгӧра статный, стройный
лл. (Гур.) мыгӧрыс пӧ как сілӧн силуэт, мол, вроде его
II
вым.; см. мытчӧг
вым. (Весл. Кони) дӧрӧм мыгӧр стан женской рубашки
III
лл. мера, предел; объём; величина
Пр. абы и сьӧкыд, да мыгӧрыс ыджыд не тяжёлый, но большой по объёму
IV
вс. (Крв.) нв. (Б.Сл. Паль, Сл. Час.) болван, балбес, дурак
нв. ◊ мисьтӧм мыгӧр образина, уродина
V
уд. сгорбленный, сутулый
[mi̮ge̮ra]
1. сс. (Втч.) крепкий, здоровый
2. сс. (Плз.) крупный, крупного телосложения
[mi̮ge̮tći̮ni̮]
лл. (Зан.) лопотать (о детях)
[mi̮gi̮r]
уд.; см. мыгӧр I
Лат. тень айӧ кодь мыгырыс фигура совсем как у отца
[mi̮ge̮r ćatre̮dli̮ni̮]
вым. (Кони) делать движения телом (напр., перед зеркалом)
[mi̮da]
I
1. вв. (Бог.) вым. иж. лл. нв. печ. (У.-И.) уд.; см. мыйта
вым. мыда мыда сколько; столько
лл. уд. муй мыда сколько; столько
лл. (Зан.) кась мыда сёйӧ ест мало (букв. ест столько, сколько кошка)
лл. (Зан.) абы гожся мыдаыд йӧлыд тӧлнад зимой молока не столько, сколько летом
2. вым. лл. печ. (У.-И.) уд. около, приблизительно
уд. джынсӧ мыда около половины
лл. (Пр.) месеч мыда олім мы жили около месяца
3. вс. вым. (Кони, Онеж.) нв. (Кокв. Паль, Сл.) печ.; частица даже
вс. (Уж.) суседӧ мыда ог петал даже к соседям не хожу
вым. (Кони) пессӧ мыда оз пырт даже дров не занесёт
печ. (Дут.) баля мыда оз видзны даже овец не держат
II
скр. объём
О. мыдаыс эм, а кокнидик объёмный, а лёгкий
III
уд. (Лат.) тело; полнота
туша и мыда вийым тэнад ты видный (букв. у тебя есть рост и тело)
О сайте
Инструкция