Словарь диалектов коми языка

1901мудьӧр

[muďe̮r] вс. (Кг.); см. мудер

1902мудьӧритны

[muďe̮ritni̮] вс. (Кг.); см. мудеритны

1903мудьыр

[muďi̮r] уд. (Венд.); см. мудер

1904мудэг

[mudeg] 1. вв. (Бог.) иж.; см. мудӧд в 1 знач. 2. вв. (Мор.) пространство под потолком

1905мудэгасьны

[mudegaśni̮] иж.; см. мудйысьны

1906мудэгооны

[mudegooni̮] иж.; см. мудйыны в 1 знач.

1907мудэд

[muded] 1. вв.; см. мудӧд в 1 знач. Крч. кер мудэд бревно под первым венцом в срубе 2. вв. (Бог.); см. мудӧд во 2 знач. 3. скр. (С.) чердак; пространство под потолком

1908муетш

[muječ] лл. (Сл.); см. мӧетш

1909муетшкӧ

[muječke̮] лл. сколько-нибудь

1910муетшса

[muječsa] лл. неизвестно сколько

1911мужгиля

[mužgiľa] уд. (Гл.) кривой, гнутый, изогнутый мужгиля байд плакучая ива

1912мужик

[mužik] I 1. вв. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. мужик, мужчина 2. вв. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. муж, супруг скр. (Тент.) мужикӧйкӧд ӧтлаын больничаын куйліс он лежал в больнице вместе с моим мужем II уд. (Гл.); ткац. кол, воткнутый одним концом в стену и служащий осью для вьюшки

1913мужикасьны

[mužikaśni̮] cc. (Кур.) выходить замуж выль мужикасьны кӧсйӧ хочет снова выйти замуж

1914мужик дадь

[mužik daď] иж. мужские нарты

1915мужикоськӧй

[mužikośke̮j] лл. мужнин Лет. мужикоськӧй керка мужнин дом

1916мужикӧвӧй

[mužike̮ve̮j] лл. мужской

1917мужик пӧлӧс

[mužik pe̮le̮s] уд.; см. мужикулов

1918мужик пӧлс

[mužik pe̮ls] лл.; см. мужикулов

1919мужик рӧд

[mužik re̮d] иж.; см. мужикулов скр. мужик рӧд абу мужчин нет

1920мужиктуй

[mužiktuj] уд. мужское достоинство Пучк. мужиктуй оз ӧры кутны, бабскей сёрни гольӧ он не может держаться с достоинством, говорит, как баба

1921мужикулов

[mužikulov] вв. (Крч.) печ. скр.; собир. мужчины, мужики

1922мужикулоо

[mužikuloo] вв. (Бог.) вым. (Кони); см. мужикулов

1923мужискей

[mužiskej] уд.; см. мужичӧй, мужскӧй

1924мужискӧй

[mužiske̮j] уд. (Гл.); см. мужичӧй, мужскӧй

1925мужичей

[mužićej] вв. вым.; см. мужичӧй

1926мужичкӧй

[mužićke̮j] лл. (Лет. Об.) мужской мужичкӧй удж мужская работа

1927мужичӧй

[mužiće̮j] скр. мужчина, мужчины || мужской

1928мужиччей

[mužiććej] нв.; см. мужичӧй

1929мужиччӧй

[mužićće̮j] уд. (Гл.); см. мужичӧй

1930мужскей

[mužskej] вым. (Весл. Кони) уд.; см. мужичӧй вым. (Кони) уд. мужскей кӧмкот мужская обувь вым. (кони) кутшӧмкӧ мужскей локтіс пришёл какой-то мужчина

1931мужскеюлоо

[mužskejuloo] вым. (Кони); см. мужикулов

1932мужскӧй

[mužske̮j] 1. вым.; см. мужчина 2. вс. вым. скр. сс. мужской

1933мужтшина

[mužčina] иж. уд.; см. мужчина

1934мужчина

[mužćina] вв. лл. мужчина

1935мужшина

[mužšina] вс. сс.; см. мужчина

1936мужшына

[mužši̮na] лл. (Пор.); см. мужчина

1937мужык

[muži̮k] I лл. (Пор.) нв.; см. мужик I в 1, 2 знач. II уд. тумак Лат. дас мужык, дас петшык десять тумаков, десять щелчков

1938мужыквел

[muži̮kvel] лл. (Зан.); см. мужикулов мужыквел вӧліны были мужики

1939мужыкпӧлс

[muži̮kpe̮ls] лл. (Зан.); см. мужикулов

1940мужычина

[muži̮ćina] уд. (Лат. Пыс.); укор. большой мальчик, взрослый мужчина

1941мужычкой

[muži̮ćkoj] уд.; см. мужичӧй

1942мужычкӧй

[muži̮ćke̮j] лл. (Зан. Пор.); см. мужичкӧй Пор. мужычкӧй дӧрӧм мужская рубашка Зан. мужычкӧй удж мужская работа

1943мужык пӧрӧддьӧ абы

[muži̮k pe̮re̮ďďe̮ abi̮] лл. (Пор.) нет ни одного мужчины

1944мужик ру абу

[mužik ru abu] уд. мужчин нет

1945музгиль

[muzgiľ] вв. (Укл.); см. мургыль

1946музгильтні

[muzgiľtni] 1. вв.; см. музгыльтны в 1 знач. 2. вв. (Бог.) идти медленно, опустив голову

1947музгир

[muzgir] вв. (Дер.) хмурый, угрюмый человек

1948музгиртчині

[muzgirtćini] вв. (П.); см. мурыштчыны

1949музгыль

[muzgi̮ľ] I сс. (Пж.) ком, кусок нянь музгыль кусок хлеба II лл.; см. мургыль

1950музгыльтны

[muzgi̮ľtni̮] 1. скр. сс. вывихнуть 2. уд. оступившись растянуть, подвернуть (ногу) Крив. пышйи да музгыльті кокӧс я бежал и подвернул ногу