Словарь диалектов коми языка

801менам

[menam] вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. мой, моя, моё; у меня лл. менам сямӧн подобно мне, как я иж. менам кык син водзча из волы я не смыкал глаз (совсем не спал)

802менамоськӧй

[menamośke̮j] лл. (Гур. Лет.); см. менам

803менда

[menda] вс.; см. мандач

804мендач

[mendać] вс.; см. мандач

805мендер

[menďer] вв.; бот. водяная лилия

806менлы

[menli̮] печ. мне, для меня менлы вылӧ ньӧбисны купили для меня

807меног

[menog] лл. (Зан.); зоол.; см. минога

808менога

[menoga] лл. нв.; зоол.; см. минога

809меноги

[menogi] лл. (Зан.) нв. (Жеш.); зоол.; см. минога

810менӧ

[mene̮] вс. лл. уд. меня вс. менӧ лым вылас тужис меня повалил на снег уд. менӧ сӧгласитіс мунны он уговорил меня поехать

811менӧлы

[mene̮li̮] вым.; см. менӧ Весл. неуна удиті воны, эськӧ менӧлы и колисны чуть-чуть успел прийти, а то бы меня и оставили

812менто

[mento] иж. придурковатый человек

813менум

[menum] иж.; см. мен

814менурей

[menurej] иж. кастрированный, неприручённый олень (вожак стада, старше 4–5 лет)

815меньди

[meńďi] вв. (Вольд. Укл.); бот.; см. мендер

816менэ

[mene] иж.; см. менӧ

817мера

[mera] вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. мера вым. (Кони) мера тӧдны знать меру в чём-л. печ. первой лӧсьӧд сютӧ, эсся вӧлисьти мератӧ сначала приготовь рожь, а потом меру сс. (Ыб) ю да мера тӧд пей, но знай меру

818мерайтні

[merajtni] вв.; см. мерайтны

819мерайтны

[merajtni̮] вс. вым. лл. (Об.) иж. нв. печ. скр. сс. уд. мерять, мерить, измерить, измерять; отмерить; обмеривать скр.; посл. сизимысь мерайт да ӧтчыд вунды семь раз отмерь, один раз отрежь

820мералыд

[merali̮d] вв. сс. (Пж.) норма, расценка

821мератьны

[meraťni̮] иж.; см. мерайтны вомлала мератьны мерять поперёк

822мергыль кок

[mergi̮ľ kok] сс. (Чухл. Ыб) кривые ноги, ноги дугой

823мергыны

[mergi̮ni̮] лл. (Лет.); см. мерзыны

824мерек вийӧ

[merek vije̮] лл. (Лет.) страдает эпилепсией

825мерзыны

[merzi̮ni̮] лл. (Гур. Пр.) блеять Гур. ыжъяс мерзӧнӧ овцы блеют

826мерин

[merin] вв. вым. иж. лл. скр. сс. мерин

827меритыштны

[meriti̮štni̮] иж. прикинуть, подумать, сообразить

828мерка

[merka] вв. нв. скр. сс. мерка

829мерлина

[merľina] вв. вс. скр. сс. падаль, мертвечина

830мерник пельса

[merńik peľsa] нв. мерный чан (употр. в пивоварении)

831мерсын

[mersi̮n] нв. (Кожм. Кокв.); зоол. подъязок (рыба)

832мертвъяк

[mertvjak] лл. (Гур.); см. мерттяг

833мерттяг

[merťťag] нв. мёртвая свая мерттяг гу яма под мёртвую сваю

834мертъяк

[mertjak] сс. (Ыб); см. мерттяг

835меръяйтны

[merjajtni̮] лл.; см. мерайтны

836месанитны

[mesańitni̮] уд. хозяйничать по дому (стряпать, кухарничать) Крив. бабӧ месанитӧ, оз мамӧ бабушка кухарничает, не мама Копт. чой ниеслы понас месанитны сестра стала у них хозяйничать по дому

837месань

[mesań] нв. уд. хозяйка

838месаньсвӧ

[mesańsve̮] уд. хозяйничанье по дому

839месетьнэй

[meśeťnej] иж.; см. месечнӧй

840месеч

[meśeć] иж. лл. печ. месяц

841месечнӧй

[meśećne̮j] уд. (Гл.) менструация, месячные

842месечнэй

[meśećnej] I иж.; см. месечнӧй II иж. месячный месечнэй рӧбета месячная работа

843меснэй

[mesnej] вым. (Кони) местный меснэй морт местный человек

844места

[mesta] вв. вс. лл. нв. печ. скр. сс. место скр. места вылӧ ог инась, места вылӧ ог ӧшйы места себе не нахожу вв. (Ст.) эн места пукты не принимай во внимание сс. (Ыб) эн местаӧ пукты не принимай во внимание Весл. пууйыс таво вӧлі пӧ местам брусника в этом году была местами

845местӧ

[meste̮] вым. (Весл. Кони); см. места Весл. таті соччылӧма местӧыс в этом месте (лес) когда-то горел

846местэ

[meste] иж.; см. места

847месьтитні

[meśťitni] вв.; см. месьтитны

848месьтитны

[meśťitni̮] вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. поместить, убрать; припрятать

849меся

[meśa] вв. (Бог.) вс. вым. (Кони, Онеж.) лл. (Зан.) нв. уд.; вводн. сл. говорю; мол вым. (Кони) меся, тэ волы жӧ ты, мол, тоже приходи уд. (Гл.) тая меся асланым йӧз это, говорю, свои люди

850мет

[met] I вс. (Кг.); см. метра II уд. выкройка мет серти шыралі я скроила по выкройке III печ. мишень пасӧ лыян мет мишень