Словарь диалектов коми языка

3151кокыль

[koki̮ľ] I 1. лл. холщовый детский колпак 2. лл. (Зан. Чтв.) накомарник (в форме капюшона) II сс. (Пж. Чухл. Ыб) ком, комочек; мороженые комки из картофельного пюре для отходников

3152кокыльвизьны

[koki̮ľviźni̮] печ. сидеть съёжившись; находиться в согнутом положении

3153кокыльтны

[koki̮ľtni̮] лл. (Зан.) согнуть, скрутить

3154кокыльтсьыны

[koki̮ľtśi̮ni̮] печ. наклониться; согнуться, нагнуться

3155кокыльтчыны

[koki̮ľtći̮ni̮] лл. (Зан. Гур. Пор.) печ.; см. коткыльтчыны

3156кокыльтьчины

[koki̮ľťćini̮] нв.; см. коткыльтчыны

3157кокыльччины

[koki̮ľććini̮] нв.; см. коткыльтчыны

3158кокыльччыны

[koki̮ľćći̮ni̮] вым. (Весл. Кони) сс. (Кур. Пд.); см. коткыльтчыны вым. (Весл.) кокыльччӧмӧн (деепр.) ветлӧдлӧ ходит согнувшись

3159кокыля

[koki̮ľa] нв. печ. сс. (Кур. Пд.); см. коткыля

3160кокышны

[koki̮šni̮] 1. вс. вым. иж. лл. сс.; см. кокыштны в 1, 2 знач. 2. вс. кокнуть, ударить, стукнуть

3161кокыштны

[koki̮štni̮] 1. нв. печ. скр. клюнуть (о птице) 2. лл. нв. печ. скр. выпить хмельного

3162кокыштыны

[koki̮šti̮ni̮] 1. лл.; см. кокыштны во 2 знач. 2. уд. (Гл.) кивнуть, мотнуть головой 3. уд.; см. кокыштны в 1 знач. 4. уд. окучивать

3163кок яг выв

[kok jag vi̮v] уд. редкий сосновый бор

3164кокнас ляпсалӧ

[koknas ľapsale̮] нв. прихрамывает

3165кок маласӧн

[kok malase̮n] нв. ощупью, прощупывая ногами

3166кок маласэн

[kok malasen] вв. иж. ощупью, прощупывая ногами

3167кок сӧтӧмӧн пукалны

[kok se̮te̮me̮n pukalni̮] лл. (Зан.) сидеть нога на ногу

3168кол

[kol] вв. (Крч.) лл. печ. сс.; см. ков

3169кола

[kola] 1. вс. иж. лл. печ. скр. лесная избушка; шалаш рыбака, охотника 2. уд. кузница 3. вс. иж. уд. (Лопт.): баня кола вс. (Гр. Уж.), пыйсян кола уд. (Лопт.), пыысян кола иж. предбанник

3170колалны

[kolalni̮] лл. (Нош.) хочется чего-л. шома кисель колалны мӧдліс (мне) хотелось кислого киселя

3171колалысь

[kolali̮ś] сс. (Ыб) завистливый, жадный

3172колан

[kolan] вв. вс. (Гр. Уж.) лл. (Об.) скр. нужный, необходимый сс. (Ыб) колан морт нужный человек лл. (Об.) ◊ колан бугуль жадина вс. (Уж.) лл. (Об.) ◊ колан синма жадный, завистливый вс. (Уж.) ◊ колан син завидущие глаза

3173коланатôр

[kolanatôr] вс. (Кб.); см. колантор

3174коланінӧ

[kolanine̮] печ. скр. на случай необходимости печ. коланінӧ оз ло на случай необходимости не будет чего-л.

3175коланлун

[kolanlun] 1. вв. скр. необходимость, надобность 2. вв. (Вольд.) жадность

3176колантор

[kolantor] вв. скр. что-то нужное, необходимое; вещь

3177колантôр

[kolantôr] вс. (Гр. Уж.); см. колантор

3178колас

[kolas] 1. вв. (Бог.) вс. вым. иж. лл. нв. сс. уд.; см. коласт вым. (Весл. Кони, Онеж.) ӧшун колас промежуток между двумя окнами вым. пач колас промежуток между печью и стеной уд. (Пучк.) чунь колас промежуток между двумя пальцами 2. вым. (Онеж.) интервал, дистанция вым. (Кони) кузь вӧлӧк колас вуджны пройти большой перегон 3. вым. (Кони) нв. перерыв вым. (Кони) рӧбитам колас карлытӧг работаем без перерыва

3179коласа

[kolasa] вым. (Кони) нв. с промежутком; с перерывом нв. абу коласа не бывает перерывов, простоев вым. (Кони) рӧбӧтаным коласа лои в нашей работе получился перерыв

3180коласавлыны

[kolasavli̮ni̮] нв. бывать задержкам, перерывам

3181коласавны

[kolasavni̮] нв. уд. (Гл.); см. коставны

3182коласа-коласа

[kolasa-kolasa] иж. с промежутками

3183коласас

[kolasas] вым. (Кони) иногда коласас и сідзи шуӧны иногда говорят и так

3184коласассьыны

[kolasaśśi̮ni̮] вым. (Кони) уд. (Гл.); см. коставны

3185коласӧ

[kolase̮] вым. (Кони, Онеж.); послел. в, за, под; между Онеж. йӧз сёрни коласӧ пырны вмешиваться в чужой разговор вым. (Кони) керъяс коласӧ кокӧ топалі у меня нога застряла между брёвнами

3186коласӧдны

[kolase̮dni̮] вым. раздвинуть, отодвинуть что-л. от чего-л.; сделать промежуток

3187коласӧсьтыны

[kolase̮śti̮ni̮] вым. (Кони) образовать промежуток пӧлайт пӧӧяс коласӧсьтыны раздвинуть доски полатей

3188коласт

[kolast] вв. (Ст.) печ. скр. промежуток

3189коласті

[kolasti] вым. (Кони); послел. между ӧбӧс коласті мыччыны подать в дверную щель на коласті сьӧд кань войӧдӧма между ними пробежала чёрная кошка (они рассорились)

3190коластын

[kolasti̮n] печ. скр.; послел. между; среди

3191коласын

[kolasi̮n] вым. иж. нв. уд.; послел.; см. костын вым. (Весл.) кык ю коласын между двумя реками вым. (Кони) ми коласын между нами вым. (Кони) ас коласын между собой; наедине

3192коласысь

[kolasi̮ś] вым. (Кони); послел. из, с, из-под гыж коласысь жель кыскыны вытащить занозу из-под ногтя

3193колгині

[kolgini] вв. (Крч.); см. ковгыны

3194колгыны

[kolgi̮ni̮] вс. лл. (Зан. Лет. Нош. Пр.) печ.; см. ковгыны

3195колгыны-гôрзыны

[kolgi̮ni̮-gôrzi̮ni̮] вс. (Кг. Уж.) реветь, громко плакать

3196колгысьны

[kolgi̮śni̮] печ.; см. ковмунны

3197колда

[kolda] лл.; союз если, когда

3198колдзас

[kolʒ́as] лл.; см. ковмас

3199колдзыны

[kolʒ́i̮ni̮] лл.; см. ковмыны Сл. базаӧ тарыт колдзас лэсьыны сегодня вечером придётся идти на базу

3200колдуйтны

[koldujtni̮] вс. колдовать