Словарь диалектов коми языка

2951кокей

[kokej] 1. уд. (Мез.); см. кокан I в 1 знач. 2. уд. крюк, клюка (для поддержки жёлоба под стрехою тесовой крыши) 3. уд.; ласк. ножка, ноженьки

2952кокей-табей

[kokej-tabej] уд. (Крив.); см. кокей-тябей кокей-табей, новлӧдлы чӧдъя-озъя ягӧ ножки мои, ноженьки, сводите меня в лес, богатый черникой, земляникой

2953кокей-тябей

[kokej-ťabej] уд. (Венд.); дет. ножки, ноженьки

2954кокелюка

[kokeľuka] вв. (Бог.); см. коколюка в 1 знач.

2955кокень

[kokeń] вв.; см. коконь

2956кокессині

[kokeśśini] вв. (Устьн.); см. кокасьні II

2957кокесьны

[kokeśni̮] вс.; см. кокасьны I в 1 знач.

2958коки

[koki] 1. лл. (Об.) ходули 2. вс. (Кб.) лл. (Нош.); дет.; см. коко III

2959коки-вики

[koki-viki] сс. (Кур.) неуклюже, тяжело, неумело коки-вики йӧктӧ он неуклюже пляшет

2960кокиль

[kokiľ] вв. (Дер. Крч. Устьн.) ком, комок (в каше, тесте)

2961кокильтні

[kokiľtni] вв. (Бад.) согнуть, скрючить висемид кокильтіс сіес болезнь скрючила его

2962кокильтчині

[kokiľtćini] вв. (Крч.); см. коткыльтчыны

2963кокильччині

[kokiľććini] вв. (Бог.); см. коткыльтчыны

2964кокиля

[kokiľa] I лл. (Зан.) комковатый II вв.; см. коткыля

2965коки-пӧл

[koki-pe̮l] лл. (Пор.); см. кока-пӧла II

2966коки-пӧла

[koki-pe̮la] сс. (Пд.); см. кока-пӧла II

2967коки-пӧлі

[koki-pe̮li] I вс. лл. (Чтв.) сс. (Пд. Пж. Плз.); см. кока-пӧла II II вв. (Крч.), вс. (Гр. Крв.); см. кока-пӧла I

2968коки-пӧліӧн

[koki-pe̮lie̮n] вс. сс. непарно, из разных пар

2969кокиштні

[kokištni] 1. вв. (Крч.) клюнуть (о птице) погов. сіе оз на кыштэ кокишт его на мякине не проведёшь (букв. он скорлупу не клюнет) 2. вв. (Крч.) выпить хмельного

2970кокйив

[kokjiv] уд. на стойке; на ногах кокйив турыш кладовая на стойке

2971кокйині

[kokjini] 1. вв. (Вольд.) бить копытом 2. вв. (Вольд.) долбить; стучать (о дятле)

2972кокйӧр

[kokje̮r] печ. скр. сс. сила ног печ. кокйӧрӧй быри у меня ноги ослабли сс. ◊ дурк кокйӧра неуклюжий, неловкий на ноги сс. ◊ ён кокйӧра крепкий на ноги вв. (П.) ◊ кокни кокйӧра легконогий, быстроногий вв. (П. Укл.) ◊ сьӧкид кокйӧра тяжёлый, непроворный на ноги сс. сьӧкыд кокйӧра тяжёлый, непроворный на ноги сс. ◊ чож кокйӧра быстроногий

2973кокйыла

[kokji̮la] только в кокньыд кокйыла, сьӧкыд кокйыла

2974кокньыд кокйыла

[kokńi̮d kokji̮la] сс. (Пд.) легконогий, быстроногий

2975кокйылтны

[kokji̮ltni̮] сс. (Ыб) сделать углубление в стоге сена

2976кокйыны

[kokji̮ni̮] 1. вв. печ. (Аб.) клевать 2. печ. окучивать; мотыжить 3. печ. насекать (точило, жёрнов)

2977кокйыы

[kokji̮i̮] иж.; см. кок йив кокйыы лобес кладовая на стойке

2978кок карвыв

[kok karvi̮v] уд. верхняя сторона ступни

2979кок кельчи

[kok keľći] вс. (Гр. Крв.); анат.; см. кок пӧк

2980кокки

[kokki] скр. (Койт.) монтёрные когти

2981кок кусынь

[kok kusi̮ń] вс. скр.; анат. коленный изгиб

2982кок кыз яй

[kok ki̮z jaj] иж.; анат.; см. кок пӧк

2983коклеван

[kokľevan] вв. (Укл.) отравленная приманка; отрава

2984коклеванасьны

[kokľevanaśni̮] нв. ловить рыбу отравленной приманкой

2985коклет

[kokľet] лл. котлета

2986кок лутш

[kok luč] иж. уд.; анат.; см. кок шег

2987коклюш

[kokľuš] I уд. (Мыка); см. кокошник II нв. скр. уд.; мед. коклюш (болезнь) вс. (Кб.) коклюшӧн кулліс ньôль арӧса пи от коклюша умер четырёхлетний сын

2988кокля

[kokľa] сс. (Втч. Кур. Пж. Плз. Ыб); анат.; см. кок кусынь

2989коклябӧр

[kokľabe̮r] 1. нв. скр. уд. пятка скр. (Выльг.); погов. приччаыд коклябӧрад вӧтлысьӧ беда по пятам ходит 2. скр. (Слб.) сс. (Пж.) каблук джуджыд коклябӧра тупли туфли на высоких каблуках

2990коклясьны

[kokľaśni̮] уд. скрючиться, согнуться идйыс ни коклясьӧ — вундан кад ячмень уже согнулся — пора жать

2991кокляч

[kokľać] лл. (Пор.); бот. голубика

2992кокмодз

[kokmoʒ́] иж. нв. уд.; анат. мясистая часть подошвы у основания пальцев

2993кокна

[kokna] лл. копна кокна туй след, оставшийся от перетаскивания копён лл. (Об.) кокна подйыны подтыкать сено под копну

2994кокнед

[kokńed] 1. вв. (Крч.) иж. лл. скр. (Шк.) облегчение некутшем кокнед эз ло облегчение не наступило 2. вв. (Вольд. Крч.) помощь некутшем кокнед абу некодсянь нет ни от кого помощи

2995кокнедні

[kokńedni] вв.; см. кокньӧдны II

2996кокнедны

[kokńedni̮] скр. (Шк.); см. кокньӧдны II

2997кокнёв

[kokńov] уд. лёгкий; легкомысленный Разг. нымӧн кокнёвджык несколько легкомысленный

2998кокни

[kokńi] вв. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. лёгкий || легко; легковесный; нетрудный вв. (Бад.) кокни вома невоздержанный на язык, болтливый вв. (Ан.) кокни кывъя невоздержанный на язык, болтливый иж. уд. кокни ки-кока лёгкий, быстрый на ноги, шустрый уд. кокни ки-кокйӧм лёгкий, быстрый на ноги, шустрый иж. кокни унма лёгкий сон у кого-л. скр. кокни онма лёгкий сон у кого-л. вв. (Вольд. Устьн.) ◊ кокни тош пустой, легкомысленный человек нв. кокни катша пустой, легкомысленный человек вв. (Руч) ◊ кокни вылэ пожалуйста, не стоит благодарности

2999кокниа

[kokńia] иж. слегка кокниа зэрӧ моросит

3000кокниасьны

[kokńiaśni̮] скр.; см. кокнидасьны