[karzini-be̮rdni]
вв. (Вольд.); см. карзыны-бӧрдны
[karzi̮ni̮]
лл. печ.; см. кравзыны
лл. (Зан.) рака моз эн карзы не каркай подобно вороне
[karzi̮ni̮-be̮rdni̮]
лл. (Нош.) реветь, вопить, орать, выть
[kariza kojd]
вым. (Кони) неряха || неряшливый
[karizna]
I
уд. (Важ.) поминки, обрядовый обед в память умершего
II
вс. лл.; см. карезна
[kariś-oliś]
уд. (Разг.) мастеровой, мастер на все руки, умелец
[karkńitni̮]
1. вым. (Кони) натужно кашлянуть
2. вс. (Гр.) уд. харкнуть
уд. каркнитас да сьӧлыштас он харкнет да и выплюнет
[karko]
вв. вым. лл. (Об.) нв. печ. скр. уд. кличка карей лошади
[karkopeľ]
сс. (Кур.); см. картупель
каркопель кокалны окучивать картофель
[karkô]
вс. (Гр. Кг. М. П. Уж.); см. карко
[karksi̮ni̮]
1. вс.; см. кравзыны
2. вс.; см. клывгыны в 1 знач.
[karkśi̮ni̮]
I
иж. (Обь) подавать весёлый, довольный голос; радоваться
II
1. иж.; см. кравзыны
2. иж. сильно кашлять
3. уд. (Разг.) крякать; кричать (об утке)
косісь карксьӧ «карк-карк» серая утка кричит «кря-кря»
[karkjooni̮]
вым. (Кони) отхаркиваться
[karlan]
1. лл. палка у мельничного ковша для вытряхивания зерна
2. уд.; см. карнан во 2 знач.
[karlaśni̮]
нв. (Час.) карасьны I
[karlaťin]
уд. скарлатина
[karli̮ni̮]
вым. (Кони) уд. делать
Разг. годъездӧ из карлыны нинӧм несколько лет они ничего не делали
[karnan]
1. вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. коромысло
сс. (Кур.) ӧшмӧс карнан коромысло колодца
вым. (Кони) платте карнан коромысло для ношения связок белья
вв. (Ст.) пушкан карнан коромысло кузнечного меха
лл. (Пор.) карнан тшупӧд тамга в форме коромысла (на ухе овцы)
2. вв. печ. (Дут.) рукоятка ручного жёрнова
3. печ. охотн. шест в ловушке
[karnanalni̮]
сс. (Ыб) поставить коромысло в дверях наискось (в знак того, что дома никого нет)
[karnana leć]
вв. (Дер.) силки, устроенные на коромысле
[karnan li̮]
лл. (Гур. Нош. Об. Пр.); анат. ключица
Пр. карнан лыыс доймӧма у него ключица ушиблена
[karnan čuped]
вв.; см. карнан тшупӧд
[karnan čupe̮d]
лл. нв. скр. зарубка на концах коромысла
[karni̮]
1. вым. иж. нв. уд.; см. керны в 1 знач.
вым. (Кони) бур карны делать добро
нв. во джынъя карны устроить поминание умершего по истечении полугода
вс. чипсан карны изготовить чипсан
вым. (Онеж.) мый куччан карны? что будешь делать?
вым. (Кони) лёк карны причинить зло
вым. (Кони) кер карны заготовлять лес
вым. (Кони) кӧр ку карны выделать оленью шкуру
уд. (Разг.) восясӧ подйӧ карӧмны, тальӧмны всё истоптали (о посевах)
вым. (Кони) юкмӧс карны прорубить прорубь
2. вым. нв. уд.; см. керны во 2 знач.
3. нв.; см. керны в 3 знач.
4. вым. иж. нв. уд.; см. керны в 4 знач.
5. уд. отправить, отправлять, направить, направлять, послать, посылать
лесӧ карны посылать, послать на лесозаготовки
6. иж. нв. уд.; суев.; см. керны в 5 знач.
вым. (Весл.) кодӧскӧ карны испортить кого-л. колдовством, напустить порчу
нв. тэнӧ век шутӧгыс шуӧма, картӧгыс карӧма ты слишком мнителен (букв. про тебя и слово не сказано, а ты подозреваешь, что на тебя навели порчу)
вым. (Кони) ◊ бур туйӧ карны считаться с кем-л., уважать
вым. (Кони, Отл.) ◊ лёк туйӧ карны принижать кого-л.
уд. (Пучк.) ◊ мусӧ-васӧ пот карас весь белый свет перевернёт (так работает)
вым. (Весл. Онеж. Синд.) ◊ нинӧм туйӧ карны ни во что не ставить
вым. (Онеж. Синд.) ◊ теш карны смешить, рассмешить
вым. (Кони) ◊ шум да зык карны поднять шум
[karni̮-ooni̮]
вым. (Кони) делать что-л., заниматься чем-л.
[karooni̮]
вым. (Весл. Кони, Синд.) делать, производить
вым. (Кони) делаяс выйым карооны есть дела, которые надо сделать
вым. (Кони) пельса каралӧ (он) изготовляет кадки
[kare̮dli̮ni̮]
уд.; см. карӧдны
уд. (Важ.) брӧв карӧдлі я заказывал изготовить ставни
[kare̮dni̮]
вым. (Кони) уд. делать, сделать, изготовить что-л. (путём заказа, поручив кому-л.)
вым. (Кони) гын сапӧг карӧдны дать заказ свалять валенки
уд. укол карӧдны попросить сделать укол
вым. (Кони) карӧдіс дас кӧрт туу попросил сделать десять гвоздей
[kare̮j]
вс. лл. печ. скр. сс. уд. (Гл.) карий
[kare̮m]
вым. (Кони) уд. сделанный, изготовленный, выделанный
вым. (Кони) уд. карӧм ыж ку выделанная овчина
[kare̮tte̮g]
уд. не заказано
налесьникйӧсным карӧттӧг наличники мы ещё не заказали
[kare̮tte̮m]
уд.; см. карӧттӧг
[kare̮tći̮ni̮]
уд. заказать, нанимать делать что-л.
керкасӧ карӧтчӧ нанимает строить дом
[kar-paľić]
вс. (Гр. Кг.); см. кар III
link="кар-паличесьны кар-паличӧн ôрсны играть в городки
[kar-paľićeśni̮]
вс. (Кг.) играть в городки
[karpušitni̮]
уд.; см. каръюкавны
Важ. йисӧ карпушитіc, лэптіс образовались ледяные заторы
[kars]
1. вым. (Кони) нв. струп, короста, парша; сухой лишай
вым. (Кони) рожаам карс петӧма на лице у меня появился сухой лишай
2. вв. нв. сс. изъяны, чёрные пятна на берёсте
3. вым. (Кони) шероховатость || шероховатый, неровный
[karsa]
вв. вым. иж. печ. скр. сс. уд. городской
вым. (Онеж.) карса локтӧмаӧсь приехали городские
[karśini̮]
нв.; см. карсьыны в 1, 2 знач.
нв. (Гам) валеги карсины валять валенки
нв. (Гам) тер карсины заготовлять лес
нв. (Гам) турун карсины убирать, ставить сено
синтӧмӧн карсины притвориться, прикинуться слепым
нв. ◊ ас йилысь карсины наложить на себя руки
[karśiś]
нв. делающий, выделывающий, изготовляющий, производящий
валеги карсись валяльщик, изготовляющий валенки
[karskini]
вв. (Укл.); см. карскыны II
[karske̮dni̮]
вс. (Гр. Кб. Кг.) лл. (Зан.); см. калсйыны
лл. (Зан.) лы карскӧдны грызть кость
[karske̮j]
лл. сс. (Кур.); см. карса
лл. (Зан.) карскӧй суддя воис приехал городской судья
лл. (Чтв.) карскӧй машинаяс Мурашӧ кайӧнӧ городские машины едут в Мураши
сс. (Кур.) карскӧй баня городская баня
сс. (Кур.) карскӧй морт городской человек
[karski̮ni̮]
I
вс. (Кг.); см. калсйыны
II
скр. сс. ударить, стукнуть
[karsmi̮ni̮]
1. вым. (Кони) покрыться сухим лишаем
2. вым. (Кони) истрескаться, огрубеть, заскорузнуть (о коже)
трепаччам да, сойӧ гырддзаӧдзӧ карсмӧма я трепала (лён, коноплю), и руки до локтя загрубели
3. вым. (Кони) загрязниться, затвердеть от грязи (об одежде)
[karsńitni]
вв. (Крч.); однокр.; см. карснитны
[karsńitni̮]
печ. скр. сс.; однокр. харкнуть, отхаркнуть
О сайте
Инструкция