[ki̮jgini]
скр. (О.) ходить, высматривая что-л.; следить, выслеживать кого-что-л.
[ki̮jgi̮ni̮]
сс.; см. кыйгині
[ki̮jde̮s]
1. вым. нв. печ. скр. сс. (Пж.) уд. ловушка, ловушки
вым. (Кони) весь кыйдӧссӧ кыйи, да этшеньдзи и шеді я обошёл все ловушки, но добычи маловато
2. вым. (Т.) улов; охотничья добыча
[ki̮jdes]
вв.; см. кыйдӧс в 1 знач.
[ki̮jjovtni̮]
нв.; см. кыёвтны
[ki̮jjooni̮]
вым. (Весл. Кони) подглядывать, подсматривать; высматривать
[ki̮jiv]
уд. ость, усик (ячменя)
[ki̮jiś-li̮jiś]
нв. ловец; охотник-рыболов
[ki̮jiś-oliś]
уд. (Мез.); см. кыйись-лыйись
[ki̮jk-ki̮jk]
скр. (Тент.) украдкой
[ki̮jkńitni̮]
1. нв. скр. уд. (Гл.) тайком посмотреть, взглянуть
2. вым. (Кони) быстро взглянуть
[ki̮jkjavni̮]
нв. скр. тайно подглядывать, подсматривать
[ki̮jkjalni̮]
лл. сс.; см. кыйкъявны
[ki̮jle̮dli̮ni̮]
уд. подстерегать, подкараулить
[ki̮jni]
вв.; см. кыйны I в 1 знач.
[ki̮jni̮]
I
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. ловить; поймать
сс. (Пж.) вистӧм вадйысь чери кыйны переливать из пустого в порожнее (букв. рыбачить в озере без протока)
2. вым. (Весл. Онеж. Синд.) проверить
вым. (Синд.) гымга кыйны достать улов из верши
вым. (Онеж.) лэч кыйны проверить силки
вым. (Весл.) чӧс туй кыйны проверить ловушки
3. вс. лл. выиграть (в карты и т.д.)
скр. ◊ кыв кыйны ловить на слове
II
1. вым. иж. вязать, связать
вым. (Весл. Кони) латш кыйны вязать носки
вым. (Весл.) прӧшви кыян ем крючок
вым. (Онеж.) тепысь кыйны вязать рукавицы
иж. чулки кыйны связать чулки
2. вым. иж. ткать, соткать, выткать
вым. (Кони, Синд.) ас кыйӧм (прич.) ной домотканое сукно
вым. (Кони, Онеж.) дӧра кыйны ткать холст
3. вым. иж. плести, заплести
вым. (Весл. Кони) иж. кӧса кыйны заплести косу
вым. (Весл.) песьтер кыйны плести пестерь
вым. (Весл. Кони) тыы кыйны плести сеть
III
сс. (Втч. Кур. Плз. Чухл.) обвесить, обмерить, обсчитать
IV
сс. (Плз.) бросить
меным лымйӧн кыйис да эз веськав бросил в меня снежок, да не попал
[ki̮jni̮-vijni̮]
вым. (Кони); см. кыйны-выйны
[ki̮jni̮-vi̮jni̮]
вс. (Гр.) скр. охотиться; промышлять охотой
[ki̮jni̮-karni̮]
уд.; см. кыйны-выйны
[ki̮jni̮-ovni̮]
уд. (Мез.) заниматься рыбной ловлей, охотой
[ki̮je̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. подкарауливать, подстерегать; следить
[ki̮je̮dni̮]
I
вс. (Гр. Кб. Крв. М.) лл. печ. скр. сс. подстерегать, подстеречь, подкарауливать, подкараулить; следить, выслеживать, выследить, прослеживать, проследить
II
вым.; см. кыӧдны
латш кыйӧдны кӧсъя хочу попросить (кого-либо) связать носки
[ki̮je̮dći̮ni̮]
сс.; см. кыйӧдзчыны
[ki̮je̮m-vije̮m]
вым. (Кони) добыча
[ki̮je̮r]
лл. изгородь вокруг выгона
[ki̮je̮r-poče̮s]
лл.; см. кыйӧр
[ki̮je̮tći̮ni̮]
уд.; см. кыйӧдзчыны
[ki̮je̮ćći̮ni̮]
вс. (Гр. Кб.); см. кыйӧдзчыны
[ki̮jśini]
вв.; см. кыйсьыны I в 1 знач.
[ki̮jśini̮]
нв.; см. кыйсьыны I в 1 знач.
[ki̮jśiś]
вв.; см. кыйсьысь
[ki̮jśi̮ni̮]
I
1. иж. нв. печ. скр. сс. уд. заниматься охотой
2. иж. нв. печ. скр. сс. уд. заниматься рыбной ловлей
3. уд. ловить
чери кыйсьыны ловить рыбу
4. уд. попасть в ловушку
II
1. вым. иж. заниматься ткачеством; ткать
2. вым. иж. заниматься вязанием, плетением; вязать, плести
3. вым. (Весл. Кони) иж. закончиться (о тканье, плетении, вязании)
вым. (Весл.) дӧраӧ кыйсис холст у меня соткан; я закончила ткать холст
[ki̮jśi̮ś]
скр. сс. охотник
[ki̮jśan]
вым. (Кони) иж.; см. кысян
[ki̮jśan zave̮d]
нв. охотничьи снасти
[ki̮jśanin]
вс. (Кг.) место охоты, охотничьи угодья
[ki̮ji̮ś-vi̮ji̮ś]
скр. (Койт.); см. кыйсьысь
[ki̮jjavni̮]
1. нв.; см. кӧйявны
2. уд. (Мез.); см. кыйкъявны
[ki̮k ki veńńa pukalni̮]
печ. (Свб. У.-И.) сидеть сложа руки
[ki̮k]
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. два
вв. кык сыръя сикетш бусы в два ряда
скр. кык сыръя сикӧтш бусы в два ряда
иж. кык чегаса с двумя складками
2. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. двойной, сдвоенный, удвоенный || вдвое; дву(х)-
нв. (Час.) кык арлыда вдвое старше
вв. кык гӧгиля телега двуколка
уд. (Гл.) кык кежъя надвое
скр. кык лопта пелыс двухлопастное весло
вв. кык лопта пеліс двухлопастное весло
иж. кык лапта пелыс двухлопастное весло
уд. кык набоя пыж двухнабойная лодка
печ. скр. кык пӧлӧс двух сортов
вв. иж. кык пӧлэс двух сортов
скр. сс. кык пӧрйӧ два раза
вв. кык пӧръя два раза
лл. (Об.) кык пӧрйӧд два раза
лл. (Пор.) кык пӧрйӧн два раза
скр. сс. ◊ кык бана шаньга лицемер, двуличный человек
иж. кык рожаа лицемер, двуличный человек
скр.; бран. ◊ кык кока пон собака (о человеке)
скр. ◊ кык кока руч подлиза
уд. ◊ кык ныра лызь двуличный
уд. ◊ кык на кык с глазу на глаз
уд. (Гл.) ◊ кык ни кос ни то ни сё
уд. (Гл.) кык нив кос ни то ни сё
уд. (Удор) кык нин кос ни то ни сё
иж. кык нинэм, кык ни тычче, ни тачче ни то ни сё
нв. (Час.) кык нинӧм ни то ни сё
уд. (Гл.) ◊ кык ӧти много, очень много
скр. ◊ кык би костӧ веськавны оказаться меж двух огней
вв. (Нивш.) ◊ кык ки вежиньтэмен пукооні сидеть сложа руки
скр. сс. ◊ кык ки морӧс вылӧ пуктыны умереть (букв. скрестить руки на груди)
скр. ◊ кык ныр воча сувтӧдны устроить очную ставку с кем-л.
[ki̮ka]
печ. сс. двойня
печ. (Свб.) кыка пӧл один из двойни
печ. кыкаа вайӧма она двойню родила
[ki̮kadoraśni̮]
печ. быть нерешительным, двуличным
[ki̮ka kaga]
вв. (Воч) двойня
кыка кага вайис она двойню родила
[ki̮ka še̮rta]
вым. (Весл.); ткац. лишняя нитка в основе, попавшая в нитченки
[ki̮ken]
вв. иж.; см. кыкӧн
[ki̮kkokjiv]
нв. скр. (Зел. Шк.); см. кыккокйыв
[ki̮kkokji̮v]
лл. (Об.) скр. вскачь
[ki̮kkokji̮l]
вв. (Крч.) вс. лл. печ. (Дут.) сс.; см. кыккокйыв
[ki̮kkokji̮i̮]
вв. (Бог.) вым. иж.; см. кыккокйыв
О сайте
Инструкция